弄龟罗

有侄始六岁,字之为阿龟。

有女生三年,其名曰罗儿。

一始学笑语,一能诵歌诗。

朝戏抱我足,夜眠枕我衣。

汝生何其晚,我年行已衰。

物情小可念,人意老多慈。

酒美竟须坏,月圆终有亏。

亦如恩爱缘,乃是忧恼资。

举世同此累,吾安能去之。

形式: 古风

翻译

有个侄子才六岁,给他起名叫阿龟。
有个小女儿三岁,她的名字叫罗儿。
一个开始学笑和说话,一个能背诵诗歌。
白天玩耍时抱着我的脚,晚上睡觉枕着我的衣裳。
你们出生得太晚了,我已经步入衰老。
万物都有怜悯之情,人到老年更加慈爱。
美酒终究会变质,月亮满盈后也会亏缺。
就像恩爱的情缘,反成了忧虑的根源。
全世界的人都受此牵累,我又怎能摆脱呢?

注释

有侄始六岁:有一个侄子刚刚六岁。
字之为阿龟:给他取名为阿龟,'字'在这里指取名字。
有女生三年:有一个小女儿已经三岁。
其名曰罗儿:她的名字叫做罗儿。
一始学笑语:一个开始学习笑和说话。
一能诵歌诗:一个能背诵歌曲和诗歌。
朝戏抱我足:早晨玩耍时抱着我的脚。
夜眠枕我衣:晚上睡觉时枕着我的衣服。
汝生何其晚:你们出生得多么晚。
我年行已衰:我年纪已经大了,步入了衰老。
物情小可念:万物都有情感,对弱小者有怜悯之心。
人意老多慈:人到老年往往更加慈祥。
酒美竟须坏:再美的酒最终也会变质。
月圆终有亏:月亮圆满后总会变得不完整。
亦如恩爱缘:就像恩爱的情感。
乃是忧恼资:也可能是烦恼的来源。
举世同此累:全世界的人都承受这样的负担。
吾安能去之:我怎么能摆脱这种状况呢?。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与侄女、侄子之间天真自然的亲情画面。诗中的语言简洁明快,充满了对生命早期美好瞬间的感慨和珍视。

"有侄始六岁,字之为阿龟。有女生三年,名曰罗儿。" 这两句直接点出了家庭中两个孩子的名字和年龄,从字面上已经能够感受到诗人对这两个孩子的喜爱。

接下来的四句 "一始学笑语,一能诵歌诗。朝戏抱我足,夜眠枕我衣。汝生何其晚,我年行已衰。" 描述了孩子们天真可爱的一举一动,以及他们与诗人亲密的生活场景。其中“汝生何其晚”表达了一种对时光流逝的感慨,暗示着诗人的年龄和对未来不确定的担忧。

"物情小可念,人意老多慈。酒美竟须坏,月圆终有亏。亦如恩爱缘,乃是忧恼资。举世同此累,吾安能去之。" 这几句则是对生命中美好事物和情感纠葛的反思。诗人通过酒和月亮的变化来比喻人生无常,同时也强调了人在面对这些变迁时所表现出的慈爱与忧虑。最后一句“举世同此累,吾安能去之”则表达了一种对于生活重负的无奈,以及对逃离这一切的渴望。

总体而言,这首诗通过日常家庭场景的描绘,展现了诗人对亲情、生命和时间流逝深刻的情感体验。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

张常侍池凉夜闲宴赠诸公

竹桥新月上,水岸凉风至。

对月五六人,管弦三两事。

留连池上酌,款曲城外意。

或啸或讴吟,谁知此闲味。

回看市朝客,矻矻趋名利。

朝忙少游宴,夕困多眠睡。

清凉属吾徒,相逢勿辞醉。

形式: 古风

我身

我身何所似,似彼孤生蓬。

秋霜剪根断,浩浩随长风。

昔游秦雍间,今落巴蛮中。

昔为意气郎,今作寂寥翁。

外貌虽寂莫,中怀颇冲融。

赋命有厚薄,委心任穷通。

通当为大鹏,举翅摩苍穹。

穷则为鹪鹩,一枝足自容。

苟知此道者,身穷心不穷。

形式: 古风

戒药

促促急景中,蠢蠢微尘里。

生涯有分限,爱恋无终已。

早夭羡中年,中年羡暮齿。

暮齿又贪生,服食求不死。

朝吞太阳精,夕吸秋石髓。

徼福反成灾,药误者多矣。

以之资嗜欲,又望延甲子。

天人阴骘间,亦恐无此理。

域中有真道,所说不如此。

后身始身存,吾闻诸老氏。

形式: 古风 押[纸]韵

把酒

把酒仰问天,古今谁不死。

所贵未死间,少忧多欢喜。

穷通谅在天,忧喜即由己。

是故达道人,去彼而取此。

勿言未富贵,久忝居禄仕。

借问宗族间,几人拖金紫。

勿忧渐衰老,且喜加年纪。

试数班行中,几人及暮齿。

朝飧不过饱,五鼎徒为尔。

夕寝止求安,一衾而已矣。

此外皆长物,于我云相似。

有子不留金,何况兼无子。

形式: 古风 押[纸]韵