送荀八过山阴旧县兼寄剡中诸官

访旧山阴县,扁舟到海涯。

故林嗟满岁,春草忆佳期。

晚景千峰乱,晴江一鸟迟。

桂香留客处,枫暗泊舟时。

旧石曹娥篆,空山夏禹祠。

剡溪多隐吏,君去道相思。

形式: 排律 押[支]韵

翻译

我探访了过去的山阴县,乘小船直到海边。
感叹岁月在故乡的树林中流逝,春天的草木让我想起了美好的约定。
傍晚的景色中群峰错落,晴朗的江面上一只鸟儿飞翔缓慢。
桂花香气飘荡在客人的停留之处,枫叶深红时我停船靠岸。
古老的石刻记录着曹娥的故事,夏禹的祠堂坐落在寂静的山间。
剡溪附近有许多隐居的官吏,你离去后我会深深思念你。

注释

山阴县:古代地名。
扁舟:小船。
故林:过去的树林。
佳期:美好的约会时刻。
晚景:傍晚景色。
一鸟迟:一只鸟儿飞得慢。
桂香:桂花香气。
枫暗:枫叶深红。
曹娥篆:曹娥的石刻。
夏禹祠:夏禹的庙宇。
剡溪:浙江水名。
相思:深深的思念。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿创作的,名为《送荀八过山阴旧县兼寄剡中诸官》。从诗的内容来看,诗人是在告别朋友并寄予他人的情感。

"访旧山阴县,扁舟到海涯。" 这两句表达了诗人访问故地山阴县的情景,扁舟至海边,可以想象出一幅宁静的画面,同时也透露出诗人对于这片土地的深厚感情。

"故林嗟满岁,春草忆佳期。" 诗人在故土上感叹时光飞逝,春天的青草又让他回想起美好的过去,这里表达了对过往美好记忆的怀念之情。

"晚景千峰乱,晴江一鸟迟。" 晚霞映照下的山峰错综复杂,一只鸟儿在晴朗的江上飞翔,显得格外悠闲,这两句描写了一个宁静而美好的自然景象,也反映出诗人内心的平和与淡定。

"桂香留客处,枫暗泊舟时。" 桂花的香气留在客人的驻足之地,枫叶浓密之下停泊着小舟,这两句通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于朋友离别的不舍和对美好环境的留恋。

"旧石曹娥篆,空山夏禹祠。" 这里提到的“旧石曹娥篆”可能是指古时某种遗迹或传说,而“空山夏禹祠”则是在描写一处清幽的山中庙宇,这两句给人一种超脱尘世、返璞归真的感觉。

"剡溪多隐吏,君去道相思。" 剡溪是山阴县的一条溪流,诗人提到这里多有隐逸之士,而“君去道相思”则表达了朋友离别后彼此之间的相思之情。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的抒发,展现了一种淡泊明志、超然物外的情怀,同时也寄托了诗人对朋友的深厚友情和不舍离别的心情。

收录诗词(486)

刘长卿(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州

  • 字:文房
  • 籍贯:宣城(今属安徽)
  • 生卒年:709—789

相关古诗词

送徐大夫赴广州

上将坛场拜,南荒羽檄招。

远人来百越,元老事三朝。

雾绕龙山暗,山连象郡遥。

路分江淼淼,军动马萧萧。

画角知秋气,楼船逐暮潮。

当令输贡赋,不使外夷骄。

形式: 排律 押[萧]韵

送贾侍御克复后入京

对酒心不乐,见君动行舟。

回看暮帆隐,独向空江愁。

晴云淡初夜,春塘深慢流。

温颜风霜霁,喜气烟尘收。

驰驲数千里,朝天十二楼。

因之报亲爱,白发生沧洲。

形式: 排律 押[尤]韵

哭张员外继

恸哭钟陵下,东流与别离。

二星来不返,双剑没相随。

独继先贤传,谁刊有道碑。

故园荒岘曲,旅榇寄天涯。

白简曾连拜,沧洲每共思。

抚孤怜齿稚,叹逝顾身衰。

泉壤成终古,云山若在时。

秋风邻笛发,寒日寝门悲。

世难愁归路,家贫缓葬期。

旧宾伤未散,夕临咽常迟。

自此辞张邵,何由见戴逵。

独闻山吏部,流涕访孤儿。

形式: 排律 押[支]韵

哭魏兼遂

古今俱此去,脩短竟谁分。

樽酒空如在,弦琴肯重闻。

一门同逝水,万事共浮云。

旧馆何人宅,空山远客坟。

艰危贫且共,少小秀而文。

独行依穷巷,全身出乱军。

岁时长寂寞,烟月自氛氲。

垄树随人古,山门对日曛。

汎舟悲向子,留剑赠徐君。

来去云阳路,伤心江水濆。

形式: 排律 押[文]韵