高阳台.落梅

飘粉杯宽,盛香袖小,青青半掩苔痕。

竹里遮寒,谁念灭尽芳云。

么凤叫晚吹晴雪,料水空、烟冷西泠。感雕零。

残缕遗钿,迤逦成尘。

东园曾趁花前约,记按筝筹酒,戏挽飞琼。

环佩无声,草暗台榭春深。

欲倩怨笛传清谱,怕断霞、难返吟魂。转消凝。

点点随波,望极江亭。

形式: 词牌: 高阳台

翻译

酒杯上飘着薄粉,杯口宽大,香气从窄小的衣袖中散发出来,青翠的景象半掩在苔藓痕迹中。
竹林中隐藏着寒意,又有谁能想到曾经繁花似锦的景象已经消失殆尽。
傍晚时分,么凤鸟的叫声穿透晴朗的雪天,料想西泠湖边定是烟雾凄冷,令人感慨凋零的景象。
残留的香烟和首饰,逐渐化为尘土。
回忆起在东园与她共赏花期,那时还曾约定饮酒弹筝,玩笑般拉住她如仙子般的身影。
寂静的环佩声在春日的草木深处回响,台榭已深,春色浓郁。
想请哀怨的笛声传达那清幽的曲调,却害怕夕阳西下,无法唤回她的诗魂,只留下沉思。
看着点点波光,目光遥望江亭,心中充满无尽的惆怅。

注释

飘粉杯:酒杯上飘着薄粉。
盛香袖:香气从窄小的衣袖中散发。
苔痕:苔藓痕迹。
竹里遮寒:竹林中的寒意。
灭尽芳云:曾经繁花似锦的景象消失。
么凤叫晚:傍晚么凤鸟的叫声。
西泠:西泠湖边。
雕零:凋零。
迤逦成尘:逐渐化为尘土。
东园:东园。
飞琼:如仙子般的身影。
环佩无声:寂静的环佩声。
吟魂:诗魂。
消凝:沉思。
江亭:江亭。

鉴赏

此诗描绘了一幅春日闲情图景,诗人在高阳台上赏玩落梅,心中充满对往昔的回忆与无限感伤。

"飘粉杯宽,盛香袖小,青青半掩苔痕。" 这四句通过描绘梅花的细致美丽和衣袖间的香气,传达了诗人对自然之美的欣赏,同时“青青半掩苔痕”暗示了一种时间流逝、物是人非的情怀。

"竹里遮寒,谁念灭尽芳云。" 这两句则表达了诗人在竹林中感受到了春日的清冷,以及对往昔美好事物不再的哀伤。

"么凤叫晚吹晴雪,料水空、烟冷西泠。" 这里借“么凤”、“晴雪”等意象描绘出一种静谧而又带有寒意的春日景色,并且通过“料水空”、“烟冷西泠”表达了诗人对自然界中生命力度过严冬后的期待。

"感雕零。残缕遗钿,迤逦成尘。" 这两句则是对往昔美好事物的回忆,如同断线的珠子失去了原有的光彩,只剩下了凄凉的记忆。

"东园曾趁花前约,记按筝筹酒,戏挽飞琼。" 这四句通过对“东园”中与人共度美好时光的回忆,以及对音乐和饮酒的描述,展现了诗人对过去生活的怀念。

"环佩无声,草暗台榭春深。" 这两句则是对高阳台上景色的描绘,以及对周围环境中生命力旺盛的感受。

"欲倩怨笛传清谱,怕断霞、难返吟魂。转消凝。点点随波,望极江亭。" 最后几句表达了诗人想要通过音乐来传承往昔美好的愿望,但又担心这一切都可能会随着时间的流逝而消散无踪,同时“点点随波”和“望极江亭”则是对远方景色的描绘,表达了诗人内心深处的不舍与眷恋。

整首诗通过对自然美景的细腻描写和个人情感的抒发,展现了一种淡淡的悲凉与无限的怀旧。

收录诗词(22)

李彭老(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

探芳信.湖上春游,继草窗韵

对芳昼。甚怕冷添衣,伤春疏酒。

正绯桃如火,相看自依旧。

闲帘深掩梨花雨,谁问东阳瘦。

几多时,涨绿莺枝,坠红鸳甃。堤上宝鞍骤。

记草色薰晴,波光摇岫。苏小门前,题字尚存否。

繁华短梦随流水,空有诗千首。

更休言,张绪风流似柳。

形式: 词牌: 探芳信

清平乐

合欢扇子。扑蝶花阴里。半醉海棠扶不起。

淡日秋千闲倚。宝筝弹向谁听。一春能几番晴。

帐底柳绵吹满,不教好梦分明。

形式: 词牌: 清平乐

章台月/一斛珠

露轻风细。中庭夜色凉如水。荷香柳影成秋意。

萤冷无光,凉入树声碎。玉箫金缕西楼醉。

长吟短舞花阴地。素娥应笑人憔悴。

漏歇帘空,低照半床睡。

形式: 词牌: 一斛珠

摸鱼儿.紫云山房拟赋莼

过垂虹、四桥飞雨,沙痕初涨春水。

腥波十里吴歈远,绿蔓半萦船尾。连复碎。

爱滑卷青绡,香袅冰丝细。山人隽味。

笑杜老无情,香羹碧涧,空只赋芹美。

归期早,谁似季鹰高致。鲈鱼相伴菰米。

红尘如海丘园梦,一叶又秋风起。湘湖外。

看采撷、芳条际晓随鱼市。旧游漫记。

但望里江南,秦鬟贺镜,渺渺隔烟翠。

形式: 词牌: 摸鱼儿