挽都运徽猷陈君诗(其二)

玉节稽严召,琳宫暂列仙。

月华方喜见,薤露忽悲缠。

回首长安日,伤心蜀道天。

初无封禅议,遗藁总堪传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

玉节代表朝廷的尊严被紧急召回,宫殿中暂时聚集了仙人般的群臣。
月亮的光辉下,我正欢喜相见,却突然被薤露(古人对死亡的隐喻)的悲伤所笼罩。
回望长安的日子,心中满是对蜀道艰难的感慨。
原本没有封禅(帝王祭祀天地的大典)的计划,但遗留的文献都足以流传后世。

注释

玉节:象征朝廷权威的符节。
稽严:紧急召回。
琳宫:华丽的宫殿,常指宫廷。
仙:比喻有德行或地位崇高的官员。
月华:明亮的月光。
薤露:古代对死亡的隐喻,象征生命的短暂。
悲缠:悲伤围绕。
长安:古都长安,这里代指朝廷。
蜀道:蜀地的道路,形容艰难险峻。
封禅议:封禅大典的计划。
遗藁:遗留的文稿。
总堪传:足以流传下来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人虞俦为悼念都运徽猷陈君而作,表达了对故人的深深哀思。首句“玉节稽严召”描绘了陈君被朝廷紧急召回的情景,暗示了他的地位尊贵和使命重大。接着,“琳宫暂列仙”以仙境比喻他短暂的荣光,暗示其人生如梦般消逝。

“月华方喜见”表达了诗人与陈君共度的美好时光,而“薤露忽悲缠”则转而用“薤露”这一典故,象征着生命的短促和死亡的无情。诗人回忆起在长安的日子,心中充满伤感,蜀道之艰难仿佛也寓言了人生的坎坷。

最后两句“初无封禅议,遗藁总堪传”表达了对陈君未能实现封禅大典的遗憾,同时也肯定了他的才学和品德,认为他的著作足以流传后世,成为永恒的纪念。

整体来看,这是一首深情而又沉痛的挽诗,通过对陈君生前事迹的追忆,展现了诗人对其人品和才华的敬仰,以及对逝者深深的怀念。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽崇宪靖王诗(其一)

袭庆安僖八十春,绵绵仙李更蟠根。

王封一品身尤贵,位冠三师德愈尊。

华萼楼边空堕泪,白蘋洲上重销魂。

哀荣终始公何憾,节钺貂蝉萃一门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

挽崇宪靖王诗(其二)

诏书催唤衮衣归,富贵谁知已息机。

北阙恩荣宁久恋,东山雅志肯相违。

伤心水月人安在,回首湖山事亦非。

他日苏公堤畔路,祇愁老泪不胜挥。

形式: 七言律诗 押[微]韵

挽新安恭荣王诗(其一)

安僖折派庆源长,宪靖猗兰奕叶芳。

可但词章誇华白,更馀政事说龚黄。

两宫密侍清閒燕,三事荣分衮绣光。

生死哀荣难得似,宸纶一品赠真王。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

挽新安恭荣王诗(其二)

弁峰苕水挽将归,北第南园自一时。

过眼浮名真是梦,回头乐事总成悲。

荆兰膝下同黄壤,鸿雁行中失白眉。

曾是汝阳门下客,凄凉空咏八哀诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵