过新丰市怀古

路出横江去,虚堂立道偏。

雨声杨柳外,风色杏花前。

有泪沾诗宿,无歌述酒仙。

采江千古恨,号认向谁传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

道路延伸至横江边,空荡的堂屋显得偏僻。
雨声从杨柳之外传来,风色在杏花之前展现。
心中有泪,只能沾湿诗篇,没有歌声来述说酒仙的故事。
江水承载着千年的哀愁,这悲叹向何人诉说呢?

注释

路:道路。
出:延伸。
横江:江面。
虚堂:空荡的堂屋。
立:站立。
偏:偏僻。
雨声:雨的响声。
杨柳:河边的柳树。
外:之外。
风色:风的色彩。
杏花:早春的杏花。
有泪:心中含泪。
沾:沾湿。
诗宿:诗篇。
无歌:没有歌声。
述:述说。
酒仙:传说中的饮酒之人。
采江:汲取江水。
千古恨:千年的哀愁。
号认:悲叹。
向谁传:向谁诉说。

鉴赏

这首诗描绘了一种独特的意境和深沉的情感,通过对自然景象的细腻描写,抒发了诗人怀古的感情。"路出横江去,虚堂立道偏"两句,设定了一个行走在古老道路上的场景,其中“虚堂”可能指的是一处废弃或空旷的建筑,通过“立道偏”,传达出一种偏僻与孤寂之感。

接下来的"雨声杨柳外,风色杏花前"则是对自然界的精细描绘。诗人将雨声比作背景音响,与杨柳相伴,而风中带着杏花的香气,这些生动的意象营造出一个静谧而又有些许忧伤的情境。

"有泪沾诗宿,无歌述酒仙"显示了诗人内心的沉重和对过去美好时光的怀念。诗人有着深情厚谊,但却无从表达,甚至连酒也无法成为抒发情感的媒介。

最后两句“采江千古恨,号认向谁传”则是诗人的深刻感慨。他在长江边上收集着千年来积累的情感与遗憾,却不知道应该将这些情感传递给谁。这不仅反映了个人的孤独,也象征着历史的沉重和时间的无声流逝。

整首诗通过对景物的细腻描写,展现了诗人深邃而复杂的情感世界,同时也凸显出历史的厚重与时代的变迁。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

兵贵先人斯夺人,莫教间谍漏真情。

汉因有备吴终退,秦为无人楚始争。

卦向爻中分损益,棋于局上定输赢。

不知都督三边者,还肯江湖问一声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

初夏即事

阴晴未判落梅天,柳巷无人絮扑毡。

涤器倒囊寻市酝,唤船挑网得溪鲜。

鸟声呼梦客千里,山色撩人句一联。

遐想故人应念我,马蹄何处夕阳边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

别王泰之

风神恋行客,吹柳缠簪缨。

傍水鸟多白,近山蝉更清。

别肠云阁泪,归路月关情。

告德无多日,清觞聊一倾。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

别馆即事

十年客里过春光,客里逢春分外狂。

半堵碧云蜗路湿,一帘红雨燕泥香。

衔山西日辞春阁,拍岸东风趁夜航。

莫向钱塘苏小说,东吴新髻李红娘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵