挽分宁张少仙二首(其一)

貌与心俱古,岁寒松桧苍。

学高眸炯月,吟苦鬓先霜。

能赋秋宾早,收功晚节香。

满门弓冶趣,有鹗待云翔。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

外表和内心都古老质朴,如同寒冬中的松桧般苍翠。
学问深厚眼神明亮如月,由于刻苦吟诗头发已现霜白。
他早早就能写出秋天的佳作,晚年成就更显芬芳。
全家人都热爱弓箭之艺,期待着像鹗鸟一样展翅高飞。

注释

貌:外表。
心:内心。
俱:都。
古:古老质朴。
岁寒:寒冬。
松桧:松树和桧树,常用来比喻坚韧不屈。
苍:苍翠。
学高:学问深厚。
眸炯:眼神明亮。
吟苦:刻苦吟诗。
鬓先霜:头发已现霜白。
能赋:能写。
秋宾:秋天的佳作。
晚节:晚年。
香:芬芳。
满门:全家。
弓冶趣:热爱弓箭之艺。
鹗:一种猛禽,这里比喻有志向的人。
待云翔:期待飞翔。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐元杰所作的挽诗,题目为《挽分宁张少仙二首(其一)》。诗中表达了对张少仙的敬仰和对其品格的赞美。首句“貌与心俱古”,描绘了张少仙外貌古朴,内心深沉,如同寒冬中的松桧一般坚韧苍翠。次句“学高眸炯月”进一步赞扬他的学问深厚,眼神明亮如皓月,显示出他的智慧和洞察力。

“吟苦鬓先霜”则通过描绘他刻苦吟咏,以至于过早生出白发,体现了他对文学的热爱和追求的执着。后两句“能赋秋宾早,收功晚节香”暗示他早年才华出众,晚年更是德行昭彰,如同秋天的宾客早早到来,晚年的成就犹如秋实般香甜。

最后两句“满门弓冶趣,有鹗待云翔”则以家庭的学术氛围和期待飞翔的鹗鸟来象征张少仙家族的才情和未来的希望。整体上,这首诗通过对张少仙的描绘,展现了他的人格魅力和学识修养,以及对他身后家庭的期许。

收录诗词(123)

徐元杰(宋)

成就

不详

经历

自幼聪慧,才思敏捷。早从朱熹门人陈文蔚学,后师事真德秀。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(1262)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四车馆臣据《永乐大典》辑为《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋,《宋史》卷四二四有传。师学朱熹。南宋绍定五年进士,累官至大堂寺少卿,兼给事中国子祭酒,擢中书舍人。著有《梅野集》十二卷,传于世

  • 字:仁伯
  • 号:梅野
  • 籍贯:上饶县八都黄塘
  • 生卒年:1196-1246

相关古诗词

挽王迪功

徼好年家后,知公月旦先。

宠荣身外物,孝友性中天。

趣自怡堂得,诗从犹子传。

故园遗迹恨,月落早无边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

挽克斋陈先生四首(其四)

痛惨哲人痿,愚缠丧母悲。

溯风怀绋路,泣雨写哀词。

学本藏诸用,行皆笃所知。

惟馀经训在,交付有孙枝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

挽克斋陈先生四首(其三)

师承心独切,于道愧无闻。

几载钻坚叹,前年枉教勤。

墨车回可赞,晋鄙善潜薰。

道脉惟其寿,天胡遽丧文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

挽克斋陈先生四首(其二)

亲养九旬馀,先生寿亦如。

学充淇澳美,训释济南书。

诸老经筵送,俞音宠渥疏。

惜非程子聘,中沮亦时欤。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵