酬岳阳李主簿卷

把卷思高兴,潇湘阔浸门。

无云生翠浪,有月动清魂。

倚槛应穷底,凝情合到源。

为君吟所寄,难甚至忘筌。

形式: 五言律诗

翻译

展开书卷让人心情欢畅,广阔的潇湘江水似乎浸入门庭。
天空无云,翠绿的波浪自生美丽,月光下动人的情怀清澈无比。
靠在栏杆上希望能穷尽这景致的深处,凝聚的情感应该追溯到它的源头。
我为你吟诵这首诗,情感真挚以至于忘记了言辞的表达。

注释

把卷:展开书卷。
思高兴:心情变得愉快。
潇湘:潇水和湘水,这里代指湖南地区或美丽的江河景象。
阔浸门:广阔的水面似乎浸润到了门边,形容景色壮丽。
无云:天空没有云彩。
生翠浪:形容水面碧绿波动,美如翠浪。
有月:月光存在。
动清魂:月光使得心灵变得清澈、感动。
倚槛:依靠在栏杆上。
应穷底:希望能探究到景物的最深处。
凝情:集中、凝聚的情感。
合到源:应当追溯情感的本源或景物的起点。
为君吟所寄:为了你而吟诵此诗,寄托情感。
难甚至忘筌:情感深沉以至于忘记了言语(筌:捕鱼的竹器,比喻表达方式)。

鉴赏

这首诗表达了诗人对友人的思念之情和高兴的心境。"把卷思高兴,潇湘阔浸门"一句,通过对书卷的抚摸来表达心中的喜悦与悠远的思绪,潇湘是古代的地名,这里象征着遥远的地方,门则可能指朋友所在之处。"无云生翠浪,有月动清魂"描写了自然景色和内心的情感交融,无云而自生波涛,月光引发了诗人清澈的灵魂共鸣。

"倚槛应穷底,凝情合到源"则是诗人在静坐中,将自己的情感与自然之源相连。"为君吟所寄,难甚至忘筌"表达了诗人通过吟咏诗歌来传递给友人的思念之深,即使是最细微的草木(筌)也不愿忘记。

整首诗语言优美,意境清新,是一首情真意切的送别诗。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

赠岩居僧

石如骐驎岩作室,秋苔漫坛净于漆。

袈裟盖头心在无,黄猿白猿啼日日。

形式: 古风 押[质]韵

赠念法华经僧

念念念兮入恶易,念念念兮入善难。

念经念佛能一般,爱河竭处生波澜。

言公少年真法器,白昼不出夜不睡。

心心缘经口缘字,一室寥寥灯照地。

沈檀卷轴宝函盛,薝卜香熏水精记。

空山木落古寺闲,松枝鹤眠霜霰乾。

牙根舌根水滴寒,珊瑚搥打红琅玕。

但恐莲花七朵一时折,朵朵似君心地白。

又恐天风吹天花,缤纷如雨飘袈裟。

况闻此经甚微妙,百千诸佛真秘要。

灵山说后始传来,闻者虽多持者少。

更堪诵入陀罗尼,唐音梵音相杂时。

舜弦和雅熏风吹,文王武王弦更悲。

如此争不遣碧空中有龙来听,有鬼来听,亦使人间闻者敬。

见者敬,自然心虚空,性清净。

此经真体即毗卢,雪岭白牛君识无。

形式: 古风

赠询公上人

威仪何贵重,一室贮水清。

终日松杉径,自多虫蚁行。

像前孤立影,钟外数珠声。

知悟修来事,今为第几生。

形式: 古风 押[庚]韵

赠持法华经僧

众人有口,不说是,即说非。

吾师有口何所为,莲经七轴六万九千字。

日日夜夜终复始。

乍吟乍讽何悠扬,风篁古松含秋霜。

但恐天龙夜叉乾闼众,㽬塞虚空耳皆耸。

我闻念经功德缘,舌根可算金刚坚。

他时劫火洞燃后,神光璨璨如红莲。

受持身心苟精洁,尚能使烦恼大海水枯竭。

魔王轮幢自摧折,何况更如理行如理说。

形式: 古风