宫词(其八十一)

尽日閒琐赌选仙,小娃争觅倒盆钱。

上筹得占蓬莱岛,一掷乘鸾出洞天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

整天忙于无聊的游戏,孩子们争夺着赢得神仙的机会
赢得上筹就能占据蓬莱仙境,一掷之间仿佛乘坐鸾鸟飞出洞天

注释

尽日:整天。
閒琐:无聊琐碎的事情。
赌选仙:赌博性质的游戏,争夺成为神仙的角色。
小娃:小孩子。
倒盆钱:一种游戏中的筹码或奖品。
上筹:最好的筹数,象征胜利。
蓬莱岛:传说中的仙岛。
一掷:一次投掷。
乘鸾:乘坐鸾鸟,古代神话中常用来形容仙人出行。
洞天:指仙境。

鉴赏

这首诗描绘了一个生动的场景,表达了一种超脱世俗、追求仙境的情怀。"尽日閒琐赌选仙"一句,写出了人们整天闲适无事地选择仙人游戏,通过这种游戏寻找通向神仙世界的途径。"小娃争觅倒盆钱"则形象地描绘了小孩子们在这场游戏中争夺、翻找零钱的情景,这既展现了生活的真实,也反映出人们对于财富与幸运的渴望。

"上筹得占蓬莱岛"一句,写诗人通过掷筹子获得了前往传说中的仙岛——蓬莱岛的机会。蓬莱岛在中国古代神话中是一片美丽而遥远的地方,常被用来象征理想与超脱尘世的境界。

"一掷乘鸾出洞天"则表达了诗人以极其迅速的方式,一举就登上了乘坐仙鸟——鸾鸟,离开了凡间,进入了神仙的世界。这里的“洞天”通常指的是道教中的仙境或是山中隐秘的洞府,也象征着精神的超脱和自由。

整首诗通过对日常生活游戏的描写,以及对仙界的向往,展现了一种既贴近生活又富有浪漫色彩的艺术风格。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其九十二)

雪晴鳷鹊楼边月,风落昭阳殿后梅。

炉炭灺消香兽暖,独拈香箸拨红灰。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宫词(其十)

燕子初来语更新,一声声报内家春。

遥闻春苑樱桃熟,先进金盘奉紫宸。

形式: 七言绝句 押[真]韵

宫词(其三十一)

红湿春罗染御袍,透帘三丈日华高。

金针玉尺裁缝处,一对盘龙落剪刀。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

宫词(其二十三)

内库新函进御茶,龙团春足建溪芽。

黄封各各题名姓,赐入东西两府家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵