又送出闽

老人入我闽中居,如山有玉渊有珠。

老人一日出山去,崖不自灵渊亦枯。

我问天冠千眷属,如何不留老尊宿。

飞鸾水急海天横,一道清辉照四明。

形式: 古风

翻译

一位老人迁居到我所在的福建,如同山中藏有宝玉,深渊蕴有明珠。
当老人有一天离开山中,山失去了灵气,深渊也显得枯寂。
我询问上天,为何不留这位德高望重的长者在此居住。
飞翔的鸾鸟,江水湍急,海天辽阔,一道清冷的光辉照亮了四明之地。

注释

老人:指年长的人。
居:居住。
如山有玉:比喻老人的内在价值。
渊有珠:比喻老人的智慧或珍贵品质。
崖不自灵:山失去了生机。
渊亦枯:深渊仿佛失去了活力。
天冠:比喻天的恩赐或尊贵。
千眷属:众多的信徒或仰慕者。
老尊宿:年长而受尊敬的人。
飞鸾:神话中的神鸟,象征吉祥。
水急:形容水流湍急。
海天横:海天相连的广阔景象。
清辉:明亮的光辉。
四明:古代地名,今浙江宁波一带。

鉴赏

这首诗描绘了一位德高望重的老人在闽中隐居,如同山中的美玉和渊中的明珠,给当地带来了灵性与生机。然而当老人离开后,山崖失去了光彩,深渊也仿佛失去了活力。诗人疑惑地询问上天,为何不让这位尊贵的长者继续留在这里。接着,诗中通过“飞鸾水急”和“海天横”的景象,象征着老人离去后环境的变化,而“一道清辉照四明”则暗示了老人的精神或智慧依然照亮了周围的人们。整体上,这首诗表达了对老人的敬仰和对他的离去感到的惋惜,同时也寓含了对道德典范持久影响力的赞美。

收录诗词(537)

释慧空(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

与沔上人

参禅无悟处,如何得安乐。

置之空劫前,即为空劫缚。

任运日用中,拶著无不错。

懵然百不理,奈此一络索。

勇猛积勋修,翻成大过恶。

端坐审思惟,不如更行脚。

东山老病汉,闻之为喜跃。

愿尔发足时,出门便蹈著。

形式: 古风 押[药]韵

与性上人

汝知东山空,胸中无窖子。

说禅瞎人眼,书偈污人纸。

不知禅家流,于空何所取。

脚要汝自行,死要汝自死。

道不假他成,佛岂离自己。

唯有老赵州,平生一则语。

既是其中人,东山与之举。

形式: 古风

与郛郎作骨董羹四首(其四)

上天既雨晴亦佳,黄云满垄金满家。

政须与子加餐饭,何苦预人三咽霞。

今年明年吾自老,十日五日梅当花。

岂无诗力禦强敌,已作睡魔闻酽茶。

形式: 古风 押[麻]韵

与郛郎作骨董羹四首(其三)

寒士百菹食藉佳,敢比八珍五侯家。

分甘长贫体生粟,谁能一饱面发霞。

自羹青松烧芦菔,更杂石耳相天花。

愿留佳士宿清昼,细引炉香深炷茶。

形式: 古风 押[麻]韵