春晚客怀七首(其六)

诗酒从时适,功名委壮图。

好山随处有,閒客近来无。

冠盖骈三辅,烽尘暗四隅。

余生营计拙,且僦好楼居。

形式: 五言律诗

翻译

随季节饮酒作乐,把功名寄予壮志。
美景到处都有,但闲人近来少见。
官僚云集于京城附近,边疆烽火弥漫。
我此生谋生艰难,暂且租住好楼度日。

注释

诗酒:饮酒作乐。
从时适:随季节。
功名:功业名声。
委壮图:寄托壮志。
好山:美丽的山景。
随处有:到处都有。
閒客:闲人。
近来无:近来少见。
冠盖:官员们的车马仪仗。
骈三辅:聚集在京城附近(三辅地区)。
烽尘:烽火烟尘。
四隅:四方边疆。
余生:我的余生。
营计拙:谋生艰难。
僦:租赁。
好楼居:好的楼房住所。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕所作的《春晚客怀七首》中的第六首。诗中表达了诗人对时事的淡然态度和对隐逸生活的向往。首句“诗酒从时适”描绘了诗人以诗酒自娱,顺应时令的闲适生活;“功名委壮图”则流露出对功名利禄的淡泊,更倾向于追求壮志未酬的自在。

接下来,“好山随处有”表达了诗人对自然的喜爱,即使在平凡生活中也能欣赏到美好的山水景色;“閒客近来无”则透露出诗人孤独的心境,感叹身边没有志同道合的友人共度时光。

“冠盖骈三辅,烽尘暗四隅”运用了对比的手法,一边是京城繁华景象,一边是边疆战乱的暗淡,展现了社会的不平静与个人的无奈。

最后两句“余生营计拙,且僦好楼居”揭示了诗人的生活态度,承认自己谋生手段不足,但选择租住一处好楼,享受清静的生活,体现了他的超脱与豁达。

整体来看,这首诗通过描绘诗人自身的经历和感受,展现了元末明初文人士大夫在动荡世事中的淡泊心境和对隐逸生活的向往。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春晚客怀七首(其七)

贾谊治安策,虚劳渎圣明。

人民正凋瘵,豺虎恣纵横。

白水沈南国,青山没上京。

吾儒无可奈,老泪向天倾。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

春寒

春寒多雨水,地僻少轮蹄。

湿气连山暗,孤梅近竹低。

林空饥鸟集,城冷野狐啼。

回首关河道,风尘道路迷。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

济川阻雪九月二十七日客况四首(其一)

九月中原柳未枯,北风吹雪忽模糊。

琼林玉树连天去,绿水青山望欲无。

多喜夜光生锦帐,不传清响到金铺。

老夫且作梅花梦,分付长年酒漫沽。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

济川阻雪九月二十七日客况四首(其二)

济州城南寒雪飞,济州城北冻成围。

客情自古不称意,世事于今转觉非。

白马少年频唤酒,黑纱老妇泣无衣。

逢邮不寄江南信,却上高楼望雁归。

形式: 七言律诗 押[微]韵