山中

才既非时用,性本爱岑寂。

决策西山游,幽隐遂成癖。

春风百花红,秋月千嶂碧。

烟霞结绸缪,猿鸟自畴昔。

乘间抚深旷,喷薄轰铁笛。

笑挹天柱峰,高寒几千尺。

形式: 古风

翻译

才华不合时世的需求,本性却热爱宁静孤独。
决定去西山游玩,隐居的生活于是成了我的癖好。
春风吹过,百花盛开一片红,秋天月光下,千座山峦翠色如画。
烟雾云霞交织,如同亲密的伴侣,猿鸟的鸣叫自古以来就是这里的常客。
趁着空闲,我抚弄着深远广阔的天地,笛声激荡如铁器轰鸣。
笑着攀登天柱峰,那里的高寒直上千尺之巅。

注释

才:才华。
既:已经。
非:不。
时用:世俗的需求。
性:本性。
本:本来。
爱:喜爱。
岑寂:宁静孤独。
决策:决定。
游:游玩。
幽隐:隐居。
遂:于是。
癖:癖好。
春风:春天的风。
百花:各种花。
红:盛开。
秋月:秋天的月亮。
千嶂:千座山峦。
烟霞:云雾霞光。
结绸缪:交织缠绕。
猿鸟:猿猴和鸟类。
畴昔:从前,往昔。
乘间:趁空闲。
抚:抚弄。
深旷:深远广阔。
喷薄:激荡。
轰:像……轰鸣。
铁笛:铁笛声。
笑:笑着。
挹:汲取。
天柱峰:天柱山。
高寒:高高的寒冷。
几:大约。
千尺:千丈。

鉴赏

这首诗是宋代诗人蔡沈的《山中》,描绘了作者对隐居生活的热爱和对自然景色的欣赏。首句“才既非时用”表达了诗人意识到自己的才能并不符合世俗的需要,从而选择了远离尘嚣的生活。接下来,“性本爱岑寂”揭示了他内心深处对于宁静与孤独的偏好。

“决策西山游,幽隐遂成癖”表达了他对隐居生活的坚定选择,将游历西山并沉浸于幽静环境视为一种习惯。诗人通过对四季景色的描绘——“春风百花红,秋月千嶂碧”,展现了山中春花烂漫和秋夜月色清冷的美景,这些都强化了他对隐逸生活的向往。

“烟霞结绸缪,猿鸟自畴昔”运用了烟霞和猿鸟等自然元素,营造出一种与世隔绝、与大自然和谐共处的意境。诗人在此时会“乘间抚深旷”,在闲暇时感受山林的广阔与深远,还会吹奏铁笛,发出响亮的声音,表达内心的豪情。

最后两句“笑挹天柱峰,高寒几千尺”以夸张的手法描绘了天柱峰的高峻,诗人登高远望,笑声中洋溢着对高洁品格的追求,以及对这种超然生活态度的自豪。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象,传达了诗人对隐逸生活的热爱和对自然的敬畏,展现了其独特的人生哲学。

收录诗词(51)

蔡沈(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

古意二首(其二)

种木必培根,清流必澄源。

根源得其理,流末乃可言。

圣贤本始务,条达盖自然。

时俗枝委求,持操空尔烦。

存存此成性,道义斯其门。

形式: 古风

古意二首(其一)

古人不可见,末习徒纷然。

精微固难知,论议胡尔偏。

郢曲听者谁,巴唱和乃千。

世道既若兹,淳风何当还。

矫矫且自强,天运终来旋。

形式: 古风 押[先]韵

玉堂真丈索毋自欺斋诗

人心具天德,气禀有昏明。

学以致其知,善恶义乃陈。

恶既在必去,善即在持循。

知之虽曰至,行之贵乎诚。

念虑或未实,覆护寻亦生。

遂令负初心,怛焉愧于人。

君子必谨独,暗室十目瞋。

毫釐不苟徇,隐微常战兢。

好恶慊于己,择言无在身。

由中以达外,万善皆精纯。

大书毋自欺,高斋扁新名。

居常目在是,以况汤盘铭。

形式: 古风

刘子野携诸名公诗轴见过为书其后

畏暑懒出户,息心聊罢诗。

诸公旧有作,其意已无遗。

岭表经行处,贤阙扣见时。

悠然皆往事,勉务日新期。

形式: 五言律诗 押[支]韵