送曾子固倅越得燕字

醉翁门下士,杂遝难为贤。

曾子独超轶,孤芳陋群妍。

昔从南方来,与翁两联翩。

翁今自憔悴,子去亦宜然。

贾谊穷适楚,乐生老思燕。

那因江鲙美,遽厌天庖膻。

但苦世论隘,聒耳如蜩蝉。

安得万顷池,养此横海鳣。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

醉翁门下的弟子众多,混杂难以分辨谁是真正的贤才。
曾子独自超凡出众,他的美德在庸俗人群中显得尤为独特。
过去我从南方而来,与醉翁你一同频繁交往。
如今醉翁你容颜憔悴,你的离去也是自然的事情。
贾谊困厄时流放到楚地,晚年却怀念起燕国的生活。
并非因为江中的鱼脍鲜美,就突然厌恶宫中的御膳腥膻。
只是苦于世人的言论狭窄,像蝉鸣般吵闹入耳。
如何能得到广阔如海的池塘,来滋养这些横行大海的鱼呢?

注释

醉翁:指醉翁之意不在酒的欧阳修。
贤:贤能的人。
曾子:孔子弟子,以品德高尚著称。
超轶:超越众人。
联翩:连续不断。
憔悴:形容人面容瘦弱、疲倦。
贾谊:汉代政治家,有才华但仕途坎坷。
适:到,去。
膻:羊肉的腥味。
世论:世人的眼光和评价。
隘:狭窄。
万顷池:极大的池塘。
横海鳣:比喻才能出众的人。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、思想家、政治家苏轼的作品,表达了诗人对朋友曾子固倅越得之离别的惆怅和对其才能的赞赏。诗中通过对比和反衬,展现了诗人的情感世界和深厚的情谊。

"醉翁门下士,杂遝难为贤":这是诗人自嘲,指自己像一个酒鬼一样,在门下聚集了一些不拘一格的才子,但这些人才华横溢却难以得到世人的认可和尊敬。

"曾子独超轶,孤芳陋群妍":这里赞美曾子固倅越得是一位卓尔不群、独立于众人之上的杰出人物,他的才华如同一朵孤独的花,在芸芸众生中难以找寻。

"昔从南方来,与翁两联翩":诗人回忆曾子固倅越得从遥远的南方来到这里,与自己共同吟诵诗文,情谊深厚。

"翁今自憔悴,子去亦宜然":诗人现在感到愁闷孤独,而曾子固倅越得离开,也是顺应天命和自然规律的表现。

"贾谊穷适楚,乐生老思燕":这里引用了西汉时期的贾谊,他晚年贫病交加,却仍然保持着乐观的心态,诗人借此表达自己对曾子固倅越得的祝愿,希望他能够像贾谊一样,即使身处困境,也能保持一份淡定的心态,期待与之重逢。

"那因江鲙美,遽厌天庖膻":诗人感叹曾子固倅越得的才华如同美丽的江鲙(一种水中植物),但世人却不能欣赏其美,只是感到厌倦。

"但苦世论隘,聒耳如蜩蝉":这是诗人对世俗偏见的慨叹,他们对于人才的评价往往狭隘,就像夏日蚊子在耳边嗡嗡作响,令人烦躁。

"安得万顷池,养此横海鳣":诗人希望能够找到一片广阔的水域,用以养护这条横渡长江的大鱼(比喻曾子固倅越得),让它自由生长,不受外界干扰。

整首诗通过对曾子固倅越得才能的赞美和对友情离别之感的抒发,展现了苏轼深厚的情谊和他对于人才不被世俗认同的悲哀。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

绿筠亭

爱竹能延客,求诗剩挂墙。

风梢千纛乱,月影万夫长。

谷鸟惊棋响,山蜂识酒香。

只应陶靖节,会听北窗凉。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送安惇秀才失解西归

旧书不厌百回读,熟读深思子自知。

他年名宦恐不免,今日栖迟那可追。

我昔家居断还往,著书不暇窥园葵。

朅来东游慕人爵,弃去旧学从儿嬉。

狂谋谬算百不遂,惟有霜鬓来如期。

故山松柏皆手种,行且拱矣归何时。

万事早知皆有命,十年浪走宁非痴。

与君未可较得失,临别惟有长嗟咨。

形式: 古风 押[支]韵

送吕希道知和州

去年送君守解梁,今年送君守历阳。

年年送人作太守,坐受尘土堆胸肠。

君家联翩三将相,富贵未已今方将。

凤雏骥子生有种,毛骨往往传诸郎。

观君崛郁负奇表,便合剑佩趋明光。

胡为小郡屡奔走,征马未解风帆张。

我生本是便江海,忍耻未去犹徬徨。

无言赠君有长叹,美哉河水空洋洋。

形式: 古风 押[阳]韵

送文与可出守陵州

壁上墨君不解语,见之尚可消百忧。

而况我友似君者,素节凛凛欺霜秋。

清诗健笔何足数,逍遥齐物追庄周。

夺官遣去不自觉,晓梳脱发谁能收。

江边乱山赤如赭,陵阳正在千山头。

君知远别怀抱恶,时遣墨君解我愁。

形式: 古风 押[尤]韵