汉南晤魏侯彦诚魏侯赠诗期依韵和已而荆门受代归乡襄务冗甚未果答既离襄阳舟中追和

白头有如新,倾盖或如故。

乃知意气间,投分自有处。

魏公使汉南,风采耸一路。

凋残濡膏泽,冤讼廓氛雾。

游刃若发硎,调琴不胶柱。

平生不相识,见我国士遇。

杯盘倒箱箧,笑语杂卮寓。

岂惟倾肺腑,便可托婴孺。

慰我畴昔心,何啻封万户。

离觞岘山曲,握手惜欢聚。

江风吹行色,短棹不得住。

临岐亦何言,加餐纳多祜。

形式: 古风

翻译

白头相交如新识,初次相遇似旧友。
这才明白,志趣相投,友谊自会深厚。
魏公出使至汉南,风度才情令人瞩目。
困境中他受恩惠,冤案得以昭雪,阴霾消散。
他的才华如刀在磨石上,琴技娴熟无需定弦。
他虽素未谋面,却以国士之礼待我。
宴席上笑声连连,交谈中寓意深远。
不仅情感真挚,还信赖如亲子。
他的存在安慰了我往日的心愿,胜过封赏万户侯。
在岘山告别,紧握双手珍惜欢聚时光。
江风吹动行舟,短桨难留,离别在即。
临别无多言,只愿你多吃些,多福多寿。

注释

白头:形容年老。
倾盖:初次相见。
意气:志趣、情感。
投分:结交、投缘。
风采:风度、才情。
凋残:困苦、衰败。
冤讼:冤屈的案件。
游刃:比喻技艺纯熟。
胶柱:比喻拘泥固执。
我国士:指有才能的人。
箱箧:箱子和柜子,代指家中的物品。
婴孺:幼儿,比喻幼小或不成熟的事物。
畴昔:过去,往昔。
离觞:离别时的酒杯。
江风:江边的风。
短棹:短桨,形容船小。
多祜:多福多寿。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王之望的作品,名为《汉南晤魏侯彦诚魏侯赠诗期依韵和已而荆门受代归乡襄务冗甚未果答既离襄阳舟中追和》。诗中的意境、情感和语言都体现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。

首句“白头有如新,倾盖或如故。”用白发如新来比喻友情依旧,用倾覆之盖形容往日的情谊,表达了诗人对旧交的情感深厚。接着,“乃知意气间,投分自有处”则指出真挚的友情和气节是自然而然,不需强求。

“魏公使汉南,风采耸一路。”中“魏公”应指魏侯彦诚,此句描绘其南下汉水之时,风度翩翩,一路上展现出不凡的气质和才华。“凋残濡膏泽,冤讼廓氛雾。”则表现了诗人对世事的看法,认为纷争与诽谤如同腐朽之物,充满了浊气。

“游刃若发硎,调琴不胶柱。”此处用两种不同的事物比喻,游刃和调琴都表达了一种自然流露、无需强求的艺术境界,这里是指诗人与魏公之间的交流和谐调。

“平生不相识,见我国士遇。”则说出了诗人和魏公原本素未谋面,但在汉南相遇时,那种国士的风范让人印象深刻。“杯盘倒箱箧,笑语杂卮寓。”此句描写了两人相聚时的情景,杯盘交错,笑声中带有友谊和欢乐。

“岂惟倾肺腑,便可托婴孺。”表达了诗人愿意将真心与魏公相倾诉,并希望这种关系能像托付婴儿一样纯洁无暇。“慰我畴昔心,何啻封万户。”则是说这次汉南之遇,让诗人的内心得到慰藉,那份情谊如同封印万家。

“离觞岘山曲,握手惜欢聚。”此句表达了分别时的不舍和对这段友谊的珍视。“江风吹行色,短棹不得住。”则写出了临别之际,江风吹拂,船只难以停留。

“临岐亦何言,加餐纳多祜。”最后两句表达了诗人在离别时的感慨,以及对未来的祝愿,希望能够再次相聚,共同享受天伦之乐。

整首诗通过诗人的情感流露和生动的描绘,展现了一种深厚而难得的情谊,也反映了作者本人的人格魅力和文学成就。

收录诗词(220)

王之望(宋)

成就

不详

经历

南宋著名诗人、书法名家。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人

  • 字:瞻叔
  • 生卒年:1102-1170

相关古诗词

再用前二诗韵(其二)

胜境名标第五天,殊庭佳气蔼非烟。

鼓钟与看千人会,玉石难分十种仙。

幽壑旧传灵药富,苍崖曾现宝光圆。

尘劳未决丹梯急,只得虚堂一夜眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

再和

珠玑百斛何人付,公有诗筒来不住。

出尘秀句若霞摛,走笔豪篇逾响赴。

吟安一字不知老,朝作千篇犹未暮。

秋天鸿鹄翥浮云,平地骅骝驱熟路。

分忧制节绵万里,馀事文章兼七步。

千军独扫人共惊,八面俱来我何惧。

力扛九鼎更妥帖,胸蟠万卷森差互。

千言未困见纵横,一点不加无谬误。

音谐律吕凤凰鸣,势薄云天鹏鸟怒。

流传应有贾客售,在处岂无神物护。

公诗光焰千丈锦,我诗粗窘一尺布。

公诗雄富百雉都,我诗穷陋三家聚。

行经北海恍自失,出见西施羞反顾。

残膏祇欲借邻光,馀润有如蒙晓雾。

君侯雅志和薰风,圣主恩光深湛露。

事业终期白日悬,功名已见青云附。

愿公归侍玉皇案,天香复与金童炷。

愿公西取王母环,云车直指瑶池骛。

要当都俞庙堂上,岂久淹留井参度。

顾我尘埃不足论,屈曲世间随所寓。

形式: 古风 押[遇]韵

再和

年将六秩诸衰具,漏尽钟鸣行不住。

一身许国铢两轻,万里携家斗升赴。

五羊大夫习劳苦,三鳣先生嗟晚暮。

分为一世数奇人,踏遍九州多半路。

早岁尝为梁甫吟,中途已失邯郸步。

穷通有命常自乐,幽显无惭方不惧。

每读商书戒十愆,不忧汉法干三互。

奔走频惊使节光,叨逾敢叹儒冠误。

车下夺牛任客疑,水中见蟹从人怒。

怨恩肯效儿女语,正直犹希鬼神护。

平生事业在方册,将老精神弊泉布。

九重德意日边远,十万师徒关外聚。

不令圣泽皆下沾,宁免吾皇尚西顾。

上为朝廷广霖雨,下令郡邑清蒙雾。

乘轺无术漫观风,分陕维贤倚行露。

青天云雾昔曾披,绿水芙蓉今密附。

郊坰小队连后乘,燕寝清香同妙炷。

鸟雀难偕鸿鹄飞,驽骀暂逐骅骝骛。

自怜落落王平子,遇此汪汪黄叔度。

但忧温诏趣公归,荫宇不容孤迹寓。

形式: 古风 押[遇]韵

再和制帅(其五)

武林一别几经秋,谁料同为锦里游。

蒹苇已惭瑶树倚,琼琚仍愧木瓜投。

小诗勉向忙中和,大白难禁醉里酬。

他日东南陪晤语,故应相对话刀州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵