野鸭

野鸭殊家鸭,离群忽远飞。

长生缘甚瘦,近死为伤肥。

江海游空阔,池塘啄细微。

红兰白蘋渚,春暖刷毛衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

野鸭不同于家鸭,突然离开群体远远飞去。
它因何长寿却如此消瘦,而近乎死亡反因肥胖所累。
在江海中遨游于广阔天地,于池塘边捕食细小生物。
春日温暖时,它在长满红兰白苹的水边梳理自己的羽毛。

注释

野鸭:野生的鸭子。
殊:不同。
家鸭:人工饲养的鸭子。
离群:离开群体。
忽远飞:忽然飞向远处。
长生:长寿。
缘:因为。
甚:非常。
瘦:消瘦。
近死:接近死亡的情况。
为伤肥:被肥胖所伤害。
江海:广阔的水域,指自然环境。
游:遨游,自由地游动。
空阔:广阔的空间。
池塘:较小的水域,通常指人工建造的。
啄:用嘴捕捉食物。
细微:细小的食物。
红兰:红色的兰花,此处泛指水边的花卉。
白蘋:白色的浮萍,一种水生植物。
渚:水中的小块陆地。
春暖:春天温暖的气候。
刷毛衣:这里指鸭子梳理自己的羽毛,使它们变得整洁光滑。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对野鸭生存状态的描述,展现了诗人独特的情感和哲理。开篇“野鸭殊家鸭,离群忽远飞”两句,勾勒出一只孤独的野鸭与同伴分离,独立飞翔的画面。这种描写既展示了自然界中个体生存的孤独感,也隐喻着人世间的离合悲欢。

接着“长生缘甚瘦,近死为伤肥”两句,则传达了一种生命哲理,指出长期的生存往往伴随着衰弱,而临近死亡时又可能出现体态的丰满。这不仅是对野鸭生命周期的一种观察,也反映了诗人对于生命无常和自然规律的深刻认识。

“江海游空阔,池塘啄细微”两句,通过对野鸭在广阔江海与狭窄池塘中觅食行为的描述,展示了它们适应环境的能力,同时也映射出诗人对于自然界无限宽广和微小之物共存的感悟。

最后,“红兰白蘋渚,春暖刷毛衣”两句,以鲜明的色彩描绘了野鸭在春天温暖气候中的舒适状态。这里的“红兰”、“白蘋渚”指的是水边的植物,而“春暖刷毛衣”则形象地表达了野鸭在暖和季节中顺滑羽毛的情景。

整首诗通过对野鸭生活细节的描写,展现了诗人对于自然生态的观察与思考,同时也流露出一丝对生命脆弱性的感慨。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

喜表公往楚王城

已闻人舍地,结构旧基平。

一面湖光白,邻家竹影清。

应难寻辇道,空说是王城。

谁信兴亡迹,今来有磬声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

喜夏雨

四郊云影合,千里雨声来。

尽洗红埃去,并将清气回。

潺湲浮楚甸,萧散露荆台。

欲赋随车瑞,濡毫渴謏才。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

喜乾昼上人远相访

彼此垂七十,相逢意若何。

圣明殊未至,离乱更应多。

澹泊门难到,从容日易过。

馀生消息外,只合听诗魔。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

喜彬上人见访

高吟欲继沃州师,千里相寻问课虚。

残腊江山行尽处,满衣风雪到闲居。

携来律韵清何甚,趣入幽微旨不疏。

莫惜天机细搥琢,他时终可拟芙蕖。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵