次韵王定国谢韩子华过饮

楚有孙叔敖,长城隐千里。

哀哉练裙子,负薪蹑破履。

岂无故交亲,逝去如覆水。

不如老优孟,谈笑托谐美。

世家不可恃,如倚折足几。

祥符有贤相,手握天下砥。

懿敏亦名公,三贵德爵齿。

盖棺今几日,公子谁料理。

谁要卿料理,欲说且止止。

宅相开府公,久为苍生起。

如何垂老别,冰盘馈苍耳。

亲嫌妨鹗荐,相对发微泚。

新诗如弹丸,脱手不移晷。

我亦老宾客,苦语落纨绮。

莫辞三上章,有道贫贱耻。

形式: 古风 押[纸]韵

翻译

楚国有位名叫孙叔敖的大臣,他的功绩如同长城般深远绵长。
可惜啊,她穿着破旧的裙子,背着柴火,穿着磨破的鞋子。
并非没有旧友亲朋,但他们离去得像泼出去的水一样无法收回。
还不如效仿老优孟,以轻松诙谐的方式处理世事。
显赫的家族不可长久依赖,就像靠断脚的桌子难以支撑。
在祥符时期,有一位贤相执掌天下,如同砥砺前行。
懿敏也是有名的大臣,位列三公,德高望重。
他离世已有多日,公子们谁能妥善料理后事呢?
谁来料理他的后事呢?想说又止住了。
作为宰相的他,长久以来为了百姓而奋斗。
为何在他垂暮之年还要分别,只留下冰冷的菜肴和野菜招待。
亲人嫌弃这样的安排,相对无言,心中悲凉。
他的新诗就像弹丸,一旦脱手,瞬间即逝。
我也是一位老宾客,苦涩的话语落在华丽的衣裳上。
不要推辞再三上奏,坚守道义,耻于贫贱。

注释

孙叔敖:楚国名臣。
长城:比喻孙叔敖的功绩深远。
练裙子:形容女子穿着破旧。
负薪:背柴。
覆水:比喻无法收回的事物。
优孟:古代善讽刺的艺人。
世家:显赫家族。
砥:磨刀石,比喻责任。
懿敏:美德与才智。
公子:对贵族子弟的尊称。
苍耳:一种野菜,象征简朴。
鹗荐:比喻推荐人才。
纨绮:精致的丝织品,代指华服。
三上章:多次上奏章。
贫贱耻:以贫贱为耻。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,名为《次韵王定国谢韩子华过饮》。诗中通过描述楚地孙叔敖长城隐秘千里,以及哀伤练裙女子负薪破履的情景,表达了对旧日交游、故人离逝的感慨。同时,诗人也提到自己年老后的处境和心态,以及对友人的思念与祝愿。

首先,"楚有孙叔敖,长城隐千里"开篇便以宏大的画面展现历史的悠久与壮丽,引出下文对过去事物的追忆。接着,"哀哉练裙子,负薪蹑破履"中的女子形象,则表现了生活的艰辛和命运的无常。

诗中还穿插着对友情和人性的思考,如"岂无故交亲,逝去如覆水"表达了对往昔交游难以长存的感慨,而"不如老优孟,谈笑托谐美"则赞扬了一种超脱世俗、淡然处之的人生态度。

"世家不可恃,如倚折足几"是对权势和物质财富不可依赖性的警示。接下来的"祥符有贤相,手握天下砥。懿敏亦名公,三贵德爵齿"则赞美了朝中的贤能之士及其德行。

在后半部分,诗人转向个人生活的体验,如"盖棺今几日,公子谁料理"表达了对亲友离世后的哀思,以及对自己晚年的孤独与无奈。"宅相开府公,久为苍生起"则是诗人对过往生活的一种回忆和评价。

最后,"如何垂老别,冰盘馈苍耳。亲嫌妨鹗荐,相对发微泚"中的景象,既有对友人的思念,也有对时光流逝的无奈。而"新诗如弹丸,脱手不移晷。我亦老宾客,苦语落纨绮。莫辞三上章,有道贫贱耻"则表达了诗人自己晚年仍坚持创作的决心,以及对待遇的感慨和自我安慰。

整首诗通过丰富的意象和深刻的情感,展现了苏轼在历史、友情、个人的境遇与内心世界中寻找平衡与意义的过程,是一篇集哲理与抒情于一体的佳作。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

次韵马元宾

流落江湖万里归,相逢自慰已差池。

初闻好句惊人倒,悔过东庭识面迟。

握手宁知无贺监,结交谁复许袁丝。

塞鸿正欲摩天去,垂老追攀岂可期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

惠崇春江晚景二首(其一)

竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

惠崇春江晚景二首(其二)

两两归鸿欲破群,依依还似北归人。

遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

次韵周邠

南迁欲举力田科,三径初成乐事多。

岂意残年踏朝市,有如疲马畏陵坡。

羡君同甲心方壮,笑我无聊鬓已皤。

何日西湖寻旧赏,淡烟疏雨暗渔蓑。

形式: 七言律诗 押[歌]韵