再过王辂原居纳凉

夏天多忆此,早晚得秋分。

旧月来还见,新蝉坐忽闻。

扇风调病叶,沟水隔残云。

别有微凉处,从容不似君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

在炎炎夏日常常想起这个时刻,早晚盼望着秋分的到来。
旧月重新出现,新蝉的鸣叫忽然听见。
用扇子轻轻驱赶病弱的叶片,沟水边的云彩被隔断。
还有些微凉的地方,那份悠闲与你不同。

注释

夏天:炎热的季节。
忆:怀念。
秋分:二十四节气之一,秋季中间。
旧月:过去的月亮,可能指明月。
新蝉:刚出现的蝉。
忽闻:突然听到。
病叶:枯黄或病弱的叶子。
残云:零散的云朵。
别有:另有。
微凉:轻微的凉意。
从容:悠闲自在。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡远幽深的意境,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了对往昔生活的怀念以及当前环境的不满。

“夏天多忆此”,诗人在炎热的夏日里频繁地回忆起过去的某个时刻或场所,这种怀旧之情溢于言表。紧接着,“早晚得秋分”则是时间上的对比,可能是在暗示即将到来的秋天带来了凉爽的气候,也许这正是诗人所向往的。

“旧月来还见”,这里的“旧月”或指的是上个月,但更深层次上,它象征着过去的时光。而“新蝉坐忽闻”,蝉在夏季出现,声音清脆,是夏日特有的景象。诗人通过对自然界中细小事物的观察,传达了对时间流逝和季节更迭的感慨。

“扇风调病叶”,这句诗描绘了一种生机勃勃的情景。即便是在炎热之中,也有扇动清风,缓解植物因酷热而生的病态。这不仅是对自然界的观察,更是诗人内心世界的一种映射。

“沟水隔残云”,这句诗则描绘了一幅宁静的画面。细小的溪流将天空中飘浮的云朵切割开来,营造出一种恬淡和孤独的情怀。

最后,“别有微凉处,从容不似君”,诗人似乎在寻找一种更为清凉舒适的空间,这种追求既是对外部环境的一种渴望,也可能暗含着对内心世界某种状态的向往。而“从容不似君”则是在强调这种微妙的情感与眼前的景象是不一样的,或者说,是在表达一种无法用现实景物来比喻的情感复杂性。

整首诗通过精细入微的自然描写,展现了诗人对生活的深刻感悟和内心情感的细腻表达。

收录诗词(92)

周贺(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

同朱庆馀宿翊西上人房

溪僧还共谒,相与坐寒天。

屋雪凌高烛,山茶称远泉。

夜清更彻寺,空阔雁冲烟。

莫怪多时话,重来又隔年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

同徐处士秋怀少室旧居

曾居少室黄河畔,秋梦长悬未得回。

扶病半年离水石,思归一夜隔风雷。

荒斋几遇僧眠后,晚菊频经鹿踏来。

灯下此心谁共说,傍松幽径已多栽。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

如空上人移居大云寺

竹溪人请住,何日向中峰。

瓦舍山情少,斋身疾色浓。

夏高移坐次,菊浅露行踪。

来往湓城下,三年两度逢。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

寺居寄杨侍御

雨过北林空晚凉,院闲人去掩斜阳。

十年多病度落叶,万里乱愁生夜床。

终欲返耕甘性拙,久惭他事与身忙。

还知谢客名先重,肯为诗篇问楚狂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵