原头送范侍御

百尺原头酒色殷,路傍骢马汗斑斑。

别君祇有相思梦,遮莫千山与万山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

在广阔的平原上,酒色深红如殷,路旁的青骢马汗水斑斑。
离别之后只有在梦中相见的相思,无论千山还是万水都无法阻挡。

注释

百尺原头:广阔的平原上。
酒色殷:酒的颜色深红。
路傍:路旁。
骢马:一种毛色青白相间的马。
汗斑斑:满身是汗的样子。
别君:与你离别。
祇有:只有。
相思梦:因思念而做的梦。
遮莫:无论、不管。
千山与万山:形容众多的山,比喻重重困难或障碍。

鉴赏

这首诗描绘了一种别离时的哀愁情怀,通过对景物的细腻描写来表达深沉的情感。"百尺原头酒色殷"一句,用鲜明的画面将原野边上酒色的浓郁与山峦的壮丽相结合,营造出一种繁华而又略带哀愁的氛围。紧接着"路傍骢马汗斑斑",通过描写骏马汗水渗透出的斑驳点点,展现了旅途中的忙碌与急促,也暗示了离别之情。

而在"别君祇有相思梦"一句中,诗人表达了对远方亲友的深切思念,只能在梦中与其相会,这种无奈的情感触动着读者的内心。最后"遮莫千山与万山"则是通过自然景观的重叠,强调了离别之痛,以及思念之深。

整首诗语言质朴而情感真挚,通过对景物的细腻描写和内心世界的情感流露,将一种复杂的情绪传达得淋漓尽致。

收录诗词(395)

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都

  • 籍贯:南阳
  • 生卒年:约715-770年

相关古诗词

逢入京使

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不乾。

马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

寄韩樽

夫子素多疾,别来未得书。

北庭苦寒地,体内今何如。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵

崔仓曹席上送殷寅充石相判官赴淮南

清淮无底绿江深,宿处津亭枫树林。

驷马欲辞丞相府,一樽须尽故人心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

献封大夫破播仙凯歌六首(其三)

鸣笳叠鼓拥回军,破国平蕃昔未闻。

丈夫鹊印摇边月,大将龙旗掣海云。

形式: 七言绝句 押[文]韵