夏日闲书墨君堂壁二首(其一)

先人有敝庐,涪水之东边。

我罢汉中守,归此聊息焉。

是时五六月,赤日烘遥天。山川尽?燥,草木皆焦燃。

尘襟既暂解,胜境乃独专。

高林抱深麓,清荫密石绵。

层岩敞户外,浅濑流窗前。

邀客上素琴,留僧酌寒泉。

竹簟白石枕,稳处只屡迁。

忽时乘高风,远望立云烟。

野兴极浩荡,俗虑无一缘。

气爽神自乐,世故便可捐。

却忆为吏时,荷重常满肩。

几案堆簿书,区处忘食眠。

冠带坐大暑,颡汗常涓涓。

每惧落深责,取适敢自便。

安闲获在兹,恍若梦游仙。

行将佩守符,复尔趋洋川。

山中岂不恋,事有势外牵。

尚子愿未毕,安能赋归田。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

祖先有座破旧的房子,在涪水的东边。
我卸任汉中的官职,来这里暂时休息。
那时正值五六月,烈日烘烤着遥远的天空。山河都干涸,草木仿佛燃烧一般。
尘土的心情稍得舒缓,这美景独属于我。
高大的树林环绕着深谷,清幽的树荫覆盖着石头。
层层岩石之外是开阔的视野,清澈的小溪流过窗前。
邀请客人弹奏素琴,留下僧人共饮冷泉。
竹席和石枕,舒适的环境让我不断移动。
忽然间乘着高风,站在云雾之中远望。
野外的兴致无比广阔,世俗的忧虑全然抛开。
心情清爽,神态愉悦,世间琐事可以舍弃。
回想起做官的日子,总是重任在肩。
案头堆满了公文,处理事务忘记吃饭睡觉。
炎热的夏日里,戴着官帽,额头汗水不断。
常常担心犯错受责,只求能自由舒适。
如今的安逸得来不易,恍如仙境游历。
即将再次佩戴官印,又要前往他地。
虽然山中生活令人留恋,但职责使我身不由己。
我的志向尚未完成,怎能轻易归隐田园。

注释

敝庐:破旧的房子。
汉中守:汉中的官员。
聊息:暂时休息。
五六月:夏季。
烘遥天:烈日炙烤天空。
尘襟:尘土般的心境。
高林:高大的树林。
清荫:清凉的树荫。
素琴:未经装饰的琴。
寒泉:冷冽的泉水。
竹簟:竹席。
迁:移动。
高风:大风。
野兴:野外的兴趣。
世故:世俗的事务。
簿书:公文。
深责:严重的责罚。
归田:归隐田园。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在夏天的悠然自得之情景。诗中先设定了一种空间背景,提及“先人有敝庐”,表明这是祖上留下的居所,然后指出这个庐位于涪水之东边。这是一个隐逸的环境设置,为后文的情感抒发和物质描绘提供了基调。

接着,“我罢汉中守,归此聊息焉”表明诗人放弃了官职,回到这片安静的地方来休养。这里的“罢”字意味着放弃,而“汉中守”则暗示了一种职责和束缚,从而强化了返璞归真的意愿。

随后,“是时五六月,赤日烘遥天。山川尽?燥,草木皆焦燃。”这几句描绘了夏季炎热的气候,山川干涸,草木枯萎,形成了一种对比鲜明的情景,既有自然界的炎热,也映衬出了诗人内心的清凉。

“尘襟既暂解,胜境乃独专。”则表达了诗人摆脱尘俗羁绊后的自在与专注,这里“尘襟”指的是世俗的牵绊,而“胜境”则是超然于世的境界。

下文“高林抱深麓,清荫密石绵。层岩敞户外,浅濑流窗前。”进一步描写了诗人所处环境的美好,这是一个山林幽静、水声潺潺的地方,使人感到心旷神怡。

“邀客上素琴,留僧酌寒泉。”则表现了诗人的雅兴和对自然之美的享受,他邀请朋友来共同欣赏这个美好的环境,同时也流露出一种超脱世俗的禅意。

而“竹簟白石枕,稳处只屡迁。”则描绘了一种闲适自得的生活状态,诗人躺在竹席上,用白石作枕,享受着这份安稳和宁静。

紧接着,“忽时乘高风,远望立云烟。”表达了诗人的心境,他仿佛乘坐高风,遥望云烟,这种超脱之感,让人联想到一种飞扬跋扈的自由。

“野兴极浩荡,俗虑无一缘。”则总结了诗人的情怀,他在大自然中获得了一种广阔和清净,与世间的烦恼无关。

“气爽神自乐,世故便可捐。”这两句强化了前面的意境,表达了诗人在自然中的快乐感受,以及对世俗羁绊的舍弃。

最后,“却忆为吏时,荷重常满肩。几案堆簿书,区处忘食眠。冠带坐大暑,颡汗常涓涓。”则回顾了诗人曾经的官职生涯,那时候的繁忙和重担,以及对待遇天气酷热时的辛苦。

“每惧落深责,取适敢自便。”表达了诗人对于过去工作中的压力和责任感,现在则是选择了一种适合自己的生活方式,勇于追求个人的舒适与自由。

整首诗流露出一种超脱世俗、追求心灵自由的意境。通过对自然美景的描绘,以及对个人内心世界的抒发,诗人展现了自己对于闲适生活的向往和追求,同时也反映出了一种对官场生涯的放弃和解脱。

收录诗词(863)

文同(宋)

成就

不详

经历

笑笑先生,人称石室先生。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重

  • 字:与可
  • 号:笑笑居士
  • 籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)
  • 生卒年:1018~1079年

相关古诗词

夏日湖亭试笔

亭台清凉水竹净,爱此来避蚊与蝇。

莲花窥人类楚女,野鸟弹舌如胡僧。

旋来开卷坐松荫,却把钓竿沿石棱。

二年何幸尔足乐,惭报上恩无所能。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

夏秀才江居五题(其三)天隐洞

层崖削青瑶,谁昔此镌镂。

潭潭斗孤洞,中可百人受。

巑岏列岫绕,汹涌大江漱。

虞卿方著书,入此几年就。

形式: 古风 押[宥]韵

夏秀才江居五题(其二)斗碧亭

雨馀山景鲜,风定水光好。

晴阳破宿雾,秀色浓可扫。

平时一樽酒,野客共倾倒。

朝暮山水间,年华不知老。

形式: 古风 押[皓]韵

夏秀才江居五题(其一)枕流亭

爱此烟景佳,开轩故临水。

晴晖照寒浪,飞影动窗纸。

倚槛见鱼游,卷帘知雁起。

憔悴笑湘累,区区咏兰芷。

形式: 古风 押[纸]韵