依韵奉和司徒侍中元宵席上

席上香风转绮罗,北门东道汉萧何。

灯摇万井年光嫩,月覆千闾夜色多。

楼阁影重占物阜,管弦声洽验民和。

相公不惜阳春曲,传与都人每岁歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

宴席上的香气飘过华丽的丝织品,如同汉代萧何在北门东道的威仪。
灯火摇曳,映照出万井人家的年轻岁月,月光洒落,千家万户的夜晚更显宁静深沉。
楼阁的倒影重重叠叠,象征着丰饶的物产,和谐的音乐声反映出百姓生活的安宁。
尊贵的官员不吝啬春天的乐曲,每年都把这些歌曲传给市民们吟唱。

注释

席上:宴席上。
香风:香气。
绮罗:华丽的丝织品。
北门东道:古代官署所在地,比喻朝廷或显赫人物。
汉萧何:借指有威望的官员。
灯摇:灯火摇曳。
万井:形容人口众多的区域。
年光嫩:年轻的岁月,形容生机勃勃。
月覆:月光照耀。
千闾:千户人家,泛指广大地区。
楼阁影重:楼阁倒影。
占物阜:象征物产丰富。
管弦声:音乐声。
民和:百姓和睦,社会和谐。
相公:对官员的尊称。
阳春曲:优美的音乐。
都人:都市居民。
每岁歌:每年都要歌唱。

鉴赏

这首诗描绘了元宵节席上的繁华景象,以汉代名相萧何为典故,暗示了宴会上的高雅与尊贵。"席上香风转绮罗"形象地写出宴席的香气缭绕,华美的衣饰增添气氛。"灯摇万井年光嫩,月覆千闾夜色多"两句,通过描绘灯火辉煌、月色朦胧的场景,展现了节日夜晚的热闹与祥和,以及百姓生活的富饶宁静。

"楼阁影重占物阜"进一步强调了城市的繁荣,楼阁倒映在水面,反映出物资丰饶。"管弦声洽验民和"则通过音乐和谐,传达出社会安定、人民和睦的信息。最后,诗人赞美主人"相公"不吝分享佳节之乐,让都城百姓每年都能歌咏此曲,体现了诗人的敬意和对盛世的颂扬。

整体而言,这首诗语言优美,意境生动,既展示了元宵节的欢乐氛围,又寓含了对治世的赞美,具有浓厚的节日气息和深沉的社会寓意。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

依韵奉和司徒侍中壬子九日

虚堂飞阁席频移,肯对茱萸忆赐枝。

诗集元精尤唱绝,歌翻新曲更相宜。

登临晚日曾谁怨,醉倒秋风不自知。

一种孤根输老菊,明年犹得傍东蓠。

形式: 七言律诗 押[支]韵

依韵奉和司徒侍中壬子三月十八日游御河二首(其二)

綵舟徐动信春风,丞相行春乐意融。

花底马蹄追暮鸟,柳梢旗尾挂晴虹。

驱驰造化三篇里,摆落尊荣一笑中。

何况佳辰偏宴客,酒樽东阁不曾空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

依韵奉和司徒侍中壬子三月十八日游御河二首(其一)

当时御水始通津,遂作河生记此辰。

载籍不闻传故老,盛游相继到今人。

金貂为政居从俗,画鹢连年出慰民。

锦绣匝堤箫鼓沸,风光流动一城春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

依韵奉和司徒侍中壬子中秋对月

莫畏流光催白头,且欣圆魄半清秋。

当时初作今宵会,每岁还同故事修。

飞盖漫游亏燕喜,胡床独坐减风流。

何如锦席笙歌拥,醉看银盘射玉楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵