邺城

台上年年掩翠蛾,台前高树夹漳河。

英雄亦到分香处,能共常人较几多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

每年台上都遮蔽着美丽的蛾眉
高大的树木夹峙在台前,紧邻漳河

注释

台:平台或楼台。
年年:每年。
掩:遮蔽。
翠蛾:形容女子美丽的眉毛,也可指代佳人。
高树:高大的树木。
夹:夹在两者之间。
漳河:古代河流名,在今河北一带。
英雄:指有才能、勇武的人。
分香处:指美女出没的地方,或者有香艳故事发生的场所。
能共:能够与…相比。
常人:普通人。
较:比较。
几多:多少,这里指比较的程度。

鉴赏

这首诗描绘了一种岁月静好的景象,以台上年年掩翠蛾和台前高树夹漳河构建了一个宁静而生动的画面。"英雄亦到分香处,能共常人较几多"则表达了一种平等共享的情感,即便是英雄也要来到普通人中,与他们一同分享生活的美好。这反映出诗人对于平凡生活的向往和对英雄人物与普通百姓之间关系的一种理想化描绘。

收录诗词(507)

罗隐(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁

  • 字:昭谏
  • 籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)
  • 生卒年:833-909

相关古诗词

京中晚望

心如野鹿迹如萍,谩向人间性一灵。

往事不知多少梦,夜来和酒一时醒。

形式: 七言绝句 押[青]韵

夜泊义兴戏呈邑宰

溪畔维舟问戴星,此中三害有图经。

长桥可避南山远,却恐难防是最灵。

形式: 七言绝句 押[青]韵

始皇陵

荒堆无草树无枝,懒向行人问昔时。

六国英雄漫多事,到头徐福是男儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵

姑苏台

让高泰伯开基日,贤见延陵复命时。

未会子孙因底事,解崇台榭为西施。

形式: 七言绝句 押[支]韵