岁除志喜

郊居守岁若为情,一岁中间百事经。

建业长男方入拜,桐江小女又归宁。

蒙头被暖先高卧,婪尾杯空且独醒。

席上梅花开胜雪,寒香尽足慰飘零。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

在郊外度过除夕,心情如何表达?一年之中经历诸多事情。
建业的青年前来拜年,桐江的小女儿又回家省亲。
裹着头暖和地先躺下休息,喝到最后的酒杯虽空,我独自清醒。
宴席上的梅花盛开如雪,寒冷的香气足以安慰漂泊的心灵。

注释

若为情:怎样表达情感。
一岁中间:一年之中。
建业:古代地名,今江苏南京一带。
长男:长子。
归宁:女子回娘家。
蒙头被暖:裹着头暖和。
婪尾杯:最后一杯酒。
独醒:独自清醒。
席上:宴席上。
胜雪:比雪还白。
飘零:漂泊不定。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在年关将至之际的家庭生活场景。诗中“郊居守岁若为情”表达了诗人对过年这一传统节日的珍视与期待,"一岁中间百事经"则是对一年内种种变迁和忙碌生活的总结。

接着,“建业长男方入拜”写的是家中的长子刚刚学会行礼,这既表现了儿童成长的快乐,也反映出家庭的温馨与和谐。紧接着“桐江小女又归宁”则是描绘了一位小女孩回到一个安全温暖的环境中,可能是在讲述家中的孩子们都围绕在父母身边,共同庆祝新的一年的到来。

“蒙头被暖先高卧”和“婪尾杯空且独醒”则是诗人个人感受的写照。诗人因为被子太暖而早早地躺下休息,但却因为过于清醒而难以入睡,这反映了诗人在岁末年初之际的心境可能有一丝不安或是对新一年的期待。

最后,“席上梅花开胜雪”和“寒香尽足慰飘零”则是对室内装饰的一种写照。梅花常被用来象征坚韧不拔,在这里它甚至比雪花更加美丽,散发出的清香能够慰藉诗人孤独或是飘渺的心绪。

整首诗通过平和的笔触描绘了一个温馨、祥和的家庭年夜守岁场景,同时也透露出诗人内心对新一年生活的期待与不安,是一首充满生活情趣和深刻内涵的佳作。

收录诗词(780)

仇远(宋末元初)

成就

不详

经历

一字仁父。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终

  • 字:仁近
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1247年~1326年

相关古诗词

岁晏迁居

借榻青安恰一年,年穷何事复谋迁。

官閒空绾文章印,水浅难移书画船。

稚子欢呼新入屋,老夫叹息早归田。

人生聚散如凫雁,极目江湖万里天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

庆孝僧自金陵回虎林

白下长干住几年,西风入梦即飘然。

断桥梅柳全非旧,古刹钟鱼大胜前。

万里岂宜常作客,一箪且可稳栖禅。

沧江东去风波恶,亦欲湖山结数椽。

形式: 七言律诗 押[先]韵

有感

腐儒乖世用,作事例迂疏。

浪走长安道,欲投光范书。

悬知成漫尔,可笑赋归与。

寄语陈言者,毋轻出草庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

次日归舟和南仲

?山渺渺点青螺,古濑澄澄似绛河。

尘世不知秋过半,水乡但觉月明多。

轻舟傲兀鱼龙窟,夹岸横陈早晚禾。

一笑跃身烟雾表,醉归何恤夜行诃。

形式: 七言律诗 押[歌]韵