咏春诗

岸烟起暮色,岸水带斜晖。

径狭横枝度,帘摇惊燕飞。

落花承步履,流涧写行衣。

何殊九枝盖,薄暮洞庭归。

形式: 古风 押[微]韵

翻译

岸边的田野村落笼罩在茫茫暮色中,清澈的江流被霞光辉映得一片绚烂。
狭窄的小径上不时有横出的树枝挡道,偶然掀起的轿帘惊起了低飞的春燕。
下轿漫步在花瓣飘落的山径上,踏过涧石,流水中时常照出我的身影。
这一幕幕景象,宛如湘水神灵打着花灯车盖,在霭霭的暮色中从洞庭湖畔回来。

注释

斜晖:斜阳的余光。
横枝度:穿过横出的树枝。
帘:指轿帘。
承:踩。
写:此指映照。
九枝盖:指画有九花的车盖。
九枝,指一干九枝的花灯。
薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
洞庭:湖名,即洞庭湖,在溯南北部、长江南岸,是中国第二大淡水湖;南及西纳湘、资、沅、澧(lǐ)四水,北纳长江松滋、太平、藕池、调弦四口汛期泄人的洪水,在岳阳城陵矶汇人长江;昔日号称“八百里洞庭”。

鉴赏

此诗描绘了一幅生动的春日景象,通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的感受和享受。

"岸烟起暮色,岸水带斜晖。" 这两句设定了整个画面的背景,是在一个春日的傍晚时分,岸边升起了一种淡淡的迷蒙,这正是春天特有的景象。同时,岸边的水面反射着夕阳的余晖,将温暖与宁静融为一体。

"径狭横枝度,帘摇惊燕飞。" 这两句紧接着描绘了路径狭窄,树枝横亘的情景,似乎在暗示春日里生长的树木已开始繁茂,甚至小路也被枝叶遮蔽。而帘幔在微风中摇曳,更是惊扰到了燕子,使它们急忙飞起,增添了一丝动态之美。

"落花承步履,流涧写行衣。" 这两句则是对春天万物更新、花开的生动描绘。诗人踏在落花之中,每一步都伴随着花瓣的轻抚。而“流涧写行衣”则是一种富有诗意的表达,似乎溪水的声音在为诗人的行走编织出一幅幅画卷。

"何殊九芝盖,薄暮洞庭归。" 最后两句则是对仙境之美的一种憧憬和追求。“九芝”乃传说中仙药的代名,而“九芝盖”则隐喻着一种超凡脱俗的境界。而“薄暮洞庭归”,则表达了诗人希望在日落时分,能够回到那样的神仙洞府之中的愿望。

总体而言,此诗通过对春天景物的细腻描写,展现了一种超然物外、与自然和谐共生的意境。

收录诗词(39)

王僧孺(南北朝)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春情诗

风光今旦动,雪色故年残。

薄夜迎新节,当垆却晚寒。

奇香分细雾,石炭捣轻纨。

竹叶裁衣带,梅花奠酒盘。

年芳袖里出,春色黛中安。

欲知迷下蔡,先将过上兰。

形式: 古风 押[寒]韵

洛阳道二首(其一)

绿柳三春暗,红尘百戏多。

东门向金马,南陌接铜驼。

华轩翼葆吹,飞盖响鸣珂。

潘郎车欲满,无奈掷花何。

形式: 古风 押[歌]韵

洛阳道二首(其二)

洛阳驰道上,春日起尘埃。

濯龙望如雾,河桥渡似雷。

闻珂知马蹀,傍幰见甍开。

相看不得语,密意眼中来。

形式: 古风 押[灰]韵

梅花落

对户一株梅,新花落故栽。

燕拾还莲井,风吹上镜台。

娼家怨思妾,楼上独徘徊。

啼看竹叶锦,簪罢未能裁。

形式: 乐府曲辞 押[灰]韵