惜春

花开又花落,时节暗中迁。

无计延春日,何能驻少年。

小丛初散蝶,高柳即闻蝉。

繁艳归何处,满山啼杜鹃。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

花朵盛开又凋零,时光悄然流转。
无法挽留春天的脚步,怎能留住青春的年华。
小小的花丛刚吸引蝴蝶,高高的柳树已听见蝉鸣。
繁华绚丽最终何处去,满山遍野杜鹃鸟哀啼。

注释

花开:花朵盛开。
花落:花朵凋零。
时节:时光。
迁:流转。
无计:无法。
延:挽留。
春日:春天。
驻:留住。
小丛:小小的花丛。
初散:刚吸引。
蝶:蝴蝶。
高柳:高高的柳树。
闻:听见。
蝉:蝉鸣。
繁艳:繁华绚丽。
何处:何处去。
啼:哀啼。
杜鹃:杜鹃鸟。

鉴赏

这首诗描绘了春天的景象和对时间流逝的感慨。"花开又花落,时节暗中迁"两句表达了春天来临又匆匆离去的无常,季节在不知不觉中流转。这反映出诗人对于时光易逝的无奈和惆怅。

接着的"无计延春日,何能驻少年"两句则更深了一层,表达了诗人想要留住春天却又无从着手,以及对于青春难以长存的感慨。这些情感在古代文人中是常见的主题。

"小丛初散蝶,高柳即闻蝉"两句描绘了初夏时节的景象,小蝶纷飞,大树间蝉鸣,这些生动的画面展示了诗人的观察之细致和对自然界变换的敏感。

最后的"繁艳归何处,满山啼杜鹃"则是一种深沉的哀愁。春天过后,那些繁花落尽在何方?而现实中,只剩下杜鹃鸟儿啼叫声回响于山间,这不仅是对自然界轮回的一种描绘,也是诗人内心对于生命易逝和美好事物难以持久的深切感悟。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

晚泊

帆湿去悠悠,停桡宿渡头。

乱烟迷野岸,独鸟出中流。

篷雨延乡梦,江风阻暮秋。

傥无身外事,甘老向扁舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

轻盈照溪水,掩敛下瑶台。

妒雪聊相比,欺春不逐来。

偶同佳客见,似为冻醪开。

若在秦楼畔,堪为弄玉媒。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

渔父

白发沧浪上,全忘是与非。

秋潭垂钓去,夜月叩船归。

烟影侵芦岸,潮痕在竹扉。

终年狎鸥鸟,来去且无机。

形式: 五言律诗 押[微]韵

悲吴王城

二月春风江上来,水精波动碎楼台。

吴王宫殿柳含翠,苏小宅房花正开。

解舞细腰何处往,能歌姹女逐谁回。

千秋万古无消息,国作荒原人作灰。

形式: 七言律诗 押[灰]韵