寄河中田沃兼呈李渎徵君

未遂去蓬瀛,閒居在舜城。

七弦调似性,万卷记如名。

下榻留山相,敲门认竺卿。

中条与太华,窗里见峥嵘。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

未能如愿前往仙境,闲居在舜城之中。
抚琴七弦,音调随性;万卷藏书,如同铭记姓名。
山景入眼,床榻留连;敲门声起,来访者应是竺卿。
从窗户望去,中条山与太华山峻岭峥嵘。

注释

蓬瀛:传说中的仙岛,象征理想中的仙境。
閒居:闲暇时居住,不忙于俗务。
七弦:古代的一种弦乐器,如古筝或古琴,有七根弦。
竺卿:可能是诗人的朋友或熟人名字。
中条:中国山西省南部山脉。
太华:即华山,位于陕西省,五岳之一。
峥嵘:形容山势高峻、奇特。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野所作的《寄河中田沃兼呈李渎徵君》。诗人表达了未能如愿前往仙境般的遗憾,选择在舜城悠闲度日。他以音乐自比,琴弦的旋律如同他的个性,丰富的藏书则象征着他的学识。田沃和李渎徵君是他寄诗的对象,通过提及他们,诗人暗示了与他们的友情和交流。最后,诗人透过窗户远眺中条山和太华山的峥嵘景色,寓情于景,展现出对自然的向往和内心的宁静。整首诗流露出诗人淡泊名利、崇尚自然的人生态度。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

寄唐异山人

不见琴书友,相思二十秋。

能消几度别,便是一生休。

未得云迎步,还应雪满头。

何时各携杖,竟去会嵩丘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

寄逸人陈孟

姑射山前住,朝昏事若何。

炉消文火疾,琴断武弦多。

绝粒身弥健,酬杯性转和。

相思与僧约,春暖杖藜过。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

寄题阌乡李氏茅亭

阌乡右邑有吾亲,河上茅亭结构新。

五老分明为北里,三峰咫尺是西邻。

儿孙不厌闲游客,鸥鹭偏谙醉主人。

彼此眠云相隐梦,从今应更往还频。

形式: 七言律诗 押[真]韵

寄赠三门漕运卞寺丞二首(其二)

三门闲想六龙家,多少春来事可誇。

阁道寻僧同鹫岭,楼船载妓胜仙槎。

送迎几拂新亭柳,巡历时穿旧县花。

野客寻常思重谒,却愁诗酒势难加。

形式: 七言律诗 押[麻]韵