守岁

岁逐更筹尽,春随斗柄回。

和风先傍柳,薄雪暗惊梅。

坐对灯花结,欢吹酒蚁开。

莫嗟华发短,且喜一年来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

随着更漏的滴答声,岁月匆匆流逝,春天随着北斗七星的移动回归。
和煦的风最先吹过柳树,稀疏的雪花悄悄唤醒了梅花。
坐着欣赏灯花结成的美丽图案,举杯共饮庆祝酒中的蚂蚁泡沫翻腾。
别叹息白发渐多,只欢喜又过了一年。

注释

岁逐:岁月随着。
更筹:更漏计时的竹签。
春随:春天跟随。
斗柄:北斗七星的柄部。
和风:温暖的风。
傍:靠近。
薄雪:轻薄的雪。
惊梅:使梅花感到惊奇。
灯花:油灯燃烧后的结块。
欢吹:欢快地吹。
酒蚁:酒面上的泡沫。
华发:白发。
短:少。
且喜:姑且欢喜。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范祖禹的《守岁》,描绘了新旧交替之际的岁末情景。首联“岁逐更筹尽,春随斗柄回”形象地写出随着夜漏更声的消逝,新的一年即将来临,北斗七星的斗柄也指向新的方位,象征着春天的到来。颔联“和风先傍柳,薄雪暗惊梅”通过和煦的春风轻拂柳树,以及悄然飘落的薄雪唤醒沉睡的梅花,展现了冬去春来的自然景象。

颈联“坐对灯花结,欢吹酒蚁开”描绘了守岁的家庭场景,人们围坐灯下,欣赏着灯花结成的美丽图案,举杯共饮,庆祝新年的到来。尾联“莫嗟华发短,且喜一年来”表达了诗人对时光流逝的感慨,虽然感叹岁月匆匆,但更多的是对新的一年的期待和喜悦之情。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了守岁的温馨氛围和对新年的期盼,寓含着积极的生活态度和对时光的珍惜。

收录诗词(184)

范祖禹(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

西街

西街春日永,辇道与天通。

御水横银汉,仙桥挂綵虹。

草荒平乐馆,花发上阳宫。

扰扰都门路,轮蹄日向东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

初到玉堂

旧庐风雨暗柴荆,丘壑元无绂冕情。

一纪周南陪太史,八年书殿厕桓荣。

陈编岂待伤麟止,藻思那能倚马成。

空愧朱衣华发吏,玉堂三世见题名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

张三十病愈久不相见以诗寄问

公干清漳卧,维摩净室居。

作诗心在否,问法意何如。

台榭花飞尽,池塘雨洗初。

剧谈能强起,便欲驾柴车。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

李方叔馈潭笋

穿云斸石远林空,来涉烟波几万重。

实比梧桐堪食凤,箨翻风雨便成龙。

一枝未许尘鞍挂,千亩终留渭水封。

陋巷菜羹知不称,君王玉食愿时供。

形式: 七言律诗 押[冬]韵