公退曝日

公退无营懒读书,出门佳客费招呼。

閒搔短发身将老,独坐长檐日未晡。

溪女卖鱼随市价,村夫骑马纳官租。

劳生役役知何益,却笑今吾即故吾。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

公务之余无心读书,出门迎接客人也觉得疲惫。
闲暇时摸着稀疏的头发感叹岁月催人老,独自坐在屋檐下直到傍晚时分。
溪边女子按市场价售卖鱼儿,农夫骑马去交纳官府的赋税。
忙碌的生活究竟有何意义,如今我只觉从前的自己和现在的并无不同。

注释

公退:公务完毕。
无营:无心。
懒读书:不愿读书。
出门:走出家门。
佳客:贵客。
费招呼:感到疲惫。
閒搔:闲暇时抚摸。
短发:稀疏的头发。
身将老:感叹岁月催人老。
独坐:独自坐着。
长檐:屋檐下。
日未晡:傍晚时分。
溪女:溪边女子。
卖鱼:售卖鱼。
随市价:按市场价。
村夫:农夫。
骑马:骑马。
纳官租:交纳官府赋税。
劳生:辛劳的生活。
役役:忙碌不停。
何益:有何意义。
却笑:反而嘲笑。
今吾:现在的我。
故吾:过去的我。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员退休后的生活状态,通过对闲适生活的细腻描写,表达了诗人对世事的超然与豁达。

“公退无营懒读书,出门佳客费招呼。” 这两句表现了诗人退隐后对功名利禄的淡漠,以及对朋友交往的随和自然。诗人不再忙于仕途上的争斗,也不刻意去寻求外界的交际,只是享受着悠然自得的生活。

“閒搔短发身将老,独坐长檐日未晡。” 这里通过对头发的随手整理和身体渐渐衰老的描写,以及闲适地坐在屋檐下观赏尚未西沉的太阳,传达了诗人面对生命流逝的从容与接受。

“溪女卖鱼随市价,村夫骑马纳官租。” 这两句则是对周围环境的一种描绘。溪女依旧在市场上卖鱼,村夫依然骑着马去收取官府的税租,这些平实的场景映衬出诗人退隐后的生活与世俗的接触点。

“劳生役役知何益,卻笑今吾即故吾。” 最后两句表达了诗人的哲理。对于那些忙碌奔波、追求功名的人,诗人感慨地笑着,认为自己的选择最终是正确的,因为现在的自己就是过去的自己,只是更加理解生命和世事。

总体来说,这首诗通过对日常生活的细致描写,以及对时间流逝与个人选择的思考,展现了一个超脱尘俗、享受宁静生活的理想状态。

收录诗词(780)

仇远(宋末元初)

成就

不详

经历

一字仁父。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终

  • 字:仁近
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1247年~1326年

相关古诗词

六月雨

骤雨忽终日,高田知有秋。

斜风驱溽暑,平地作交流。

屋漏忙移坐,泥深懒出游。

美哉今夕睡,凉意已浮浮。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

凤凰山故宫

渐无南渡旧衣冠,尚有西湖风雨寒。

凤鸟不来山寂寂,鸱夷何在海漫漫。

荒陵樵采官犹禁,故苑烟花客自看。

惟恨馀杭门外柳,长年不了送征鞍。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

勾龙爽毛女

曾是阿房学舞人,玉箫旧谱尚随身。

喜归商岭寻仙药,忍见秦宫化劫尘。

松蜜春腴差可饱,槲衣秋碎不须纫。

凭谁唤起勾龙爽,更写湘妃与洛神。

形式: 七言律诗 押[真]韵

忆西坡梅

杖藜久不到西坡,苔上梅花积渐多。

野屋荒凉谁管领,酒尊期会竟蹉跎。

韶光二月已强半,乐事一生能几何。

赖有邻园春可折,洗瓶斜插在行窝。

形式: 七言律诗 押[歌]韵