山房春事二首(其一)

风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。

数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

微风和煦阳光温暖,春光荡漾美景中,蝴蝶游戏蜜蜂忙,纷乱飞进屋内旁。
几枝门前柳条轻垂,拂过晾衣杆边,一片山花飘落,静静地躺在书桌前。

注释

风恬:微风柔和。
日暖:阳光温暖。
荡春光:春光照耀,景色宜人。
戏蝶游蜂:嬉戏的蝴蝶和游走的蜜蜂,指春天活跃的昆虫。
乱入房:随意飞进房间内。
数枝:几枝。
门柳:门前的柳树。
低衣桁:柳枝低垂,接近晾衣杆。
一片:一朵朵。
山花:山间的花朵。
落笔床:落在书桌或写作台上。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日山中小屋生活图景。"风恬日暖荡春光"写出了春天温暖舒适的气候,"戏蝶游蜂乱入房"则形象地表现了春意盎然之下,小虫飞舞无忧,甚至随意进入室内的情景。

"数枝门柳低衣桁"中的“数枝”指的是几根细长的柳枝,而“门柳低衣桁”则描绘出柳枝随风轻柔地垂挂下来,不经意间就触碰到了窗棂或是室内的织物工具,既展现了春日植物生机勃勃,也映射出了诗人隐逸生活的宁静与和谐。

"一片山花落笔床"中,“一片”指的是零星散落的花瓣,而“山花落笔床”则形象地表现了诗人在室内书写时,不经意间山花随风飘落,落在案几或者床褥上。这里不仅描绘出了春天万物复苏的美景,也反映出诗人的生活环境和艺术创作状态。

总体而言,这首诗通过对自然界细腻描写,展现了诗人与大自然和谐共处的情感,以及他对静谧山居生活的热爱。

收录诗词(395)

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都

  • 籍贯:南阳
  • 生卒年:约715-770年

相关古诗词

山房春事二首(其二)

梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。

庭树不知人死尽,春来还发旧时花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

五月四日送王少府归华阴

仙掌分明引马头,西看一点是关楼。

五月也须应到舍,知君不肯更淹留。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

忆长安曲二章寄庞㴶(其一)

东望望长安,正值日初出。

长安不可见,喜见长安日。

形式: 古风 押[质]韵

忆长安曲二章寄庞㴶(其二)

长安何处在,只在马蹄下。

明日归长安,为君急走马。

形式: 古风 押[马]韵