废寺闲居寄怀一二罢举知己

病居废庙冷吟烟,无力争飞类病蝉。

槐省老郎蒙主弃,月陂孤客望谁怜。

税房兼得调猿石,租地仍分浴鹤泉。

处世堪惊又堪愧,一坡山色不论钱。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

病居荒废的庙宇中独自吟诵,像病蝉无力飞翔。
在槐树下的老官员被君主遗弃,月光下的孤独旅人期待谁的怜悯。
租住的小屋兼有能调弄猿猴的奇石,租来的土地还能享用洗鹤的泉水。
面对世事既感到惊讶又心生惭愧,因为这美景不值一文钱。

注释

病居:病中居住。
废庙:荒废的寺庙。
冷吟烟:在寂静中吟诗。
病蝉:比喻病弱无力。
槐省:古代官署名,指吏部。
老郎:年长的官员。
蒙主弃:被君主抛弃。
孤客:孤独的旅人。
税房:租赁的房屋。
调猿石:传说中能吸引猿猴的石头。
租地:租赁的土地。
浴鹤泉:可供鹤洗浴的泉水。
堪惊:令人惊讶。
堪愧:令人惭愧。
一坡山色:满山的景色。
不论钱:不值钱,形容美景的无价。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在废庙中因病居住的凄凉生活情景。"病居废庙冷吟烟"表明诗人身体不佳,寄寓于荒废的庙宇之中,以冷清的烟雾为伴。这既反映了他的孤独无依,也映射出他内心的凄凉与哀愁。"无力争飞类病蝉"则形象地表达了诗人因疾病而失去斗志,只能随波逐流,像那些同样患病的蝉虫一样无力挣扎。

"槐省老郎蒙主弃"中的“槐省”可能指的是一个地方或是某种情形,"老郎"则是对诗人自己的自称,表明自己已经年迈。"蒙主弃"则说明他感到被世俗所遗忘。

"月陂孤客望谁怜"描绘了夜晚的景象,诗人在月光下作为一个孤独的旅客,心中充满了对温暖和理解的渴望,但却不知该向谁倾诉。

"税房兼得调猿石,租地仍分浴鹤泉"这两句通过对物质生活的描述,表现了诗人在物质上也颇为拮据。"税房"和"租地"都是与日常生计相关的事务,而“调猿石”、“浴鹤泉”则是对美好自然景观的描绘,这些景象虽然可观,但却未能带给诗人心灵上的慰藉。

最后两句"处世堪惊又堪愧,一坡山色不论钱"表达了诗人的自我反省与对人生的感悟。"处世堪惊又堪愧"说明他在经历世事后,既感到震惊,也充满了羞愧之情。这可能是由于他的生活境遇,或是对自己过往行为的反思。而“一坡山色不论钱”则表明即便是在物质贫乏的情况下,他仍然能够欣赏到自然美景,并非以金钱来衡量。

整首诗通过对环境和内心感受的细腻描写,展现了诗人在困境中的孤独、哀愁以及他对于精神寄托与物质世界的淡泊态度。

收录诗词(170)

李洞(唐)

成就

不详

经历

人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。晚唐诗人有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位

  • 字:才江

相关古诗词

河阳道中

冲风仍蹑冻,提辔手频呵。

得事应须早,愁人不在多。

雪田平入塞,烟郭曲随河。

翻忆江涛里,船中睡盖蓑。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

郑补阙山居

高节谏垣客,白云居静坊。

马饥餐落叶,鹤病晒残阳。

野雾昏朝烛,溪笺惹御香。

相招倚蒲壁,论句夜何长。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

叙旧游寄栖白

老着重袍坐石房,竺经休讲白眉长。

省冲鼍没投江岛,曾看鱼飞倚海樯。

晓炙冻盂原日气,夜挑莲碗禁灯光。

吟诗五岭寻无可,倏忽如今四十霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

将之蜀别友人

嘉陵雨色青,澹别酌参苓。

到蜀高诸岳,窥天合四溟。

书来应隔雪,梦觉已无星。

若遇多吟友,何妨勘竺经。

形式: 五言律诗 押[青]韵