孤山寺

云峰水树南朝寺,祇隔丛篁作并邻。

破殿静披齑臼古,斋房闲试酪奴春。

白公睡阁幽如画,张祜诗牌妙入神。

乘兴醉来拖木突,翠苔苍藓石磷磷。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

南朝寺庙依山傍水,被竹林簇拥着做邻居。
破败的殿堂安静地矗立,古老的石臼静静躺着,僧房闲时品尝着春天的酪奴(一种乳制品)。
白公的休息阁幽深如画,张祜的诗牌精妙入神。
兴致勃勃时,喝醉了酒还拖着木杖,走过长满青苔和苍藓的石头小径。

注释

云峰:山峰。
水树:山水树木。
祇:只。
丛篁:茂密的竹林。
作并邻:作为邻居。
破殿:破旧的殿堂。
齑臼:石臼(古代用来捣碎食物的工具)。
斋房:僧侣的住所。
酪奴:古代的一种乳制品。
白公睡阁:白公的休息室。
幽如画:幽静得像一幅画。
妙入神:精妙绝伦。
乘兴:乘着兴趣。
醉来:喝醉后。
拖木突:拖着木杖。
翠苔:青苔。
苍藓:苍绿色的藓苔。
石磷磷:石头上覆盖着一层层的青苔。

鉴赏

这首诗描绘了一幅南朝古寺的静谧画面,寺庙坐落在山水之间,被竹林环绕,显得孤独而宁静。破旧的殿堂透露出岁月的痕迹,古雅的齑臼和试酪的活动增添了生活的气息。诗人提到白公的睡阁幽深如画,仿佛置身于艺术的境界,而张祜的诗牌则展现出高超的艺术魅力。最后,诗人兴致勃勃地醉游其中,拖着木杖,脚下是青苔苍藓覆盖的石头,整个场景充满了自然与历史的交融,给人以深远的遐想。林逋的这首《孤山寺》以其细腻的笔触,展现了孤山寺的古朴与诗意。

收录诗词(321)

林逋(宋)

成就

不详

经历

汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”

  • 生卒年:967一1028

相关古诗词

孤山寺端上人房写望

底处凭阑思眇然,孤山塔后阁西偏。

阴沉画轴林间寺,零落棋枰葑上田。

秋景有时飞独鸟,夕阳无事起寒烟。

迟留更爱吾庐近,只待重来看雪天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

孤山雪中写望

片山兼水绕,晴雪复漫漫。

一径何人到,中林尽日看。

远分樵载重,斜压苇丛乾。

楼阁严城寺,疏钟动晚寒。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

招思齐上人

两枪未试泠泠水,五鬣长闲淅淅风。

清会几时搔首后,病怀无复曲肱中。

寒云片段浮重巘,白鸟横斜入远空。

一帙逍遥不能解,牛头焚尽待支公。

形式: 七言律诗 押[东]韵

易从上人山亭

湖水江湾隔数峰,篱门和竹夹西东。

闲来此地行无厌,又共吾庐看不同。

灵隐路归秋色里,招贤庵在鸟行中。

屏风若欲相搀见,合把巉岩与画工。

形式: 七言律诗 押[东]韵