冬日送颜延之明府抚州觐叔父

临川千里别,惆怅上津桥。

日暮人归尽,山空雪未消。

乡云心渺渺,楚水路遥遥。

林下方欢会,山中独寂寥。

天寒惊断雁,江信望回潮。

岁晚流芳歇,思君在此宵。

形式: 排律 押[萧]韵

翻译

临川离别跨越千里的距离,忧伤地站在渡口的桥上。
夕阳西下人们都已回家,山中寂静积雪却还未融化。
思念家乡的心情像远方的云一般飘渺,通往楚地的道路漫长而遥远。
山林间他们正欢乐相聚,而我独自在山中感受着寂寞。
天气寒冷,孤雁的鸣叫令人惊心,望着江面期待着回转的潮水带来音信。
年末时节,美好的景物渐渐停歇,今夜我在这里深深地思念着你。

注释

临川:地名,这里泛指河边之地。
惆怅:忧郁失意的样子。
上津桥:渡口的桥,象征离别的地点。
日暮:傍晚时分。
人归尽:所有人都已回家。
山空:山中显得空旷寂静。
乡云:比喻对故乡的思念。
渺渺:形容遥远或模糊。
楚水:泛指南方的水域,此处代指远方的故乡。
林下:山林之中。
欢会:欢乐的聚会。
独寂寥:独自感到孤独寂寞。
天寒:天气寒冷。
断雁:失群的雁,常用来比喻离散的人。
江信:通过江水传递的信息,比喻书信或消息。
回潮:潮水回转,引申为期待的消息回归。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋寒冬的别离情景,诗人通过对自然景物的细腻描写,抒发了自己的离愁和思念之情。

“临川千里别,惆怅上津桥。” 开篇即以壮阔的山水画卷式描绘出一幅别离图景,临川、千里别的空间距离感,以及惆怅的情怀,都在这一句中得到了充分展现。津桥作为古代交通要道,常见于送别之地,这里的“上津桥”不仅是一个具体的地理标志,也是诗人情感寄托的地方。

“日暮人归尽,山空雪未消。” 这两句描绘了冬日黄昏时分的景象。人们都已返回家中,只剩下诗人的孤独身影在空旷的大自然中徘徊。雪花飘落,恰似诗人心中的哀愁未消。

“乡云心渺渺,楚水路遥遥。” 这里,乡云和楚水被用来表达对远方家乡的深情,以及到达目的地的道路之长。渺渺、遥遥都强调了距离感和思念的情绪。

“林下方欢会,山中独寂寥。” 林下欢会与山中寂寥形成鲜明对比,这不仅是景象上的描写,也反映出诗人内心的孤独与他人的欢乐背离。

“天寒惊断雁,江信望回潮。” 冬日的严寒使得连大雁都惊飞起来,而诗人却只能在岸边望着河水中的倒影,期盼着消息的到来,如同等待潮汐的变化。

“岁晚流芳歇,思君在此宵。” 年关将尽,万物皆已归于沉寂,只有诗人的思念如同残留的花香,在这寒冷的夜晚中久久不散。思君之情,浓烈而又无处安放。

整首诗通过对自然景色的精细描绘和内心世界的情感流露,将送别之情、离愁之苦与思念之深融为一体,展现了诗人丰富的情感世界。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

冬日遥和卢使君幼平綦毋居士游法华寺高顶临湖亭

仁坊标绝境,廉守蹑高踪。

天晓才分刹,风传欲尽钟。

城中归路远,湖上碧山重。

水照千花界,云开七叶峰。

寒芳艾绶满,空翠白纶浓。

逸韵知难继,佳游恨不逢。

仍闻抚禅石,为我久从容。

形式: 排律 押[冬]韵

对陆迅饮天目山茶因寄元居士晟

喜见幽人会,初开野客茶。

日成东井叶,露采北山芽。

文火香偏胜,寒泉味转嘉。

投铛涌作沫,著碗聚生花。

稍与禅经近,聊将睡网赊。

知君在天目,此意日无涯。

形式: 排律 押[麻]韵

同卢使君幼平郊外送阎侍御归台

留饯飞旌驻,离亭草色间。

柏台今上客,竹使旧朝班。

日落东西水,天寒远近山。

古江分楚望,残柳入隋关。

恋阙心常积,回轩日不闲。

芳辰倚门道,犹得及春还。

形式: 排律 押[删]韵

同李侍御萼李判官集陆处士羽新宅

素风千户敌,新语陆生能。

借宅心常远,移篱力更弘。

钓丝初种竹,衣带近裁藤。

戎佐推兄弟,诗流得友朋。

柳阴容过客,花径许招僧。

不为墙东隐,人家到未曾。

形式: 排律 押[蒸]韵