送蔡君知入蜀二首(其二)

灵关九折险,蜀道二星遥。

乘槎若有便,希泛广陵潮。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

翻译

穿越灵关九曲十八弯的险峻,巴蜀道路遥远得如同天边的两颗星。
如果能有幸乘坐木筏顺流而下,希望能漂浮到广陵的潮水之中。

注释

灵关:指艰险难行的关隘,这里特指蜀道中的一段。
九折:形容山路曲折多变,十分险峻。
蜀道:古代四川通往外界的道路,以险峻著称。
二星:比喻路途极其遥远,如同星辰般难以触及。
乘槎:乘坐木筏,源自古代神话,比喻远行或追求理想。
若:如果。
便:机会,便利。
希泛:希望漂浮,表达一种随波逐流的悠然心态。
广陵潮:广陵即今扬州,广陵潮指长江在广陵附近的潮水,此处象征着远方或是理想的彼岸。

鉴赏

这是一首描绘出行之艰辛与向往之美景的诗句,通过灵关九折险和蜀道二星遥,生动地展现了古人西进蜀地之路途的危险与长远。其中“乘槎若有便”表达了作者对于顺利通行的愿望,而“希泛广陵潮”则透露出对美好未来的一种期待和向往。

诗中的意象丰富,语言简洁有力。“灵关九折险”塑造了一种蜿蜒曲折、险峻难行的地理景观;“蜀道二星遥”则以星辰之远,形容道路的漫长与艰辛。诗人通过这两句,不仅描绘了自然环境,更暗示了内心对于前路的不易和渴望。

而在后两句中,“乘槎若有便”中的“乘槃”指的是古代一种简陋的小船,常用来比喻旅途中的艰难,这里的“便”则表达了诗人对于能顺利前行的期盼;“希泛广陵潮”中的“广陵”,通常指的是长江下游地区,而“潮”则象征着波涛汹涌的水流,诗人希望能够乘着这股力量一往无前。

整体而言,这段诗句通过对自然景观的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人面对艰难旅途时的复杂心理,以及对未来美好境遇的深切期待。

收录诗词(12)

孔德绍(隋末唐初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赋得华亭鹤

华亭失侣鹤,乘轩宠遂终。

三山凌苦雾,千里激悲风。

心危白露下,声断綵弦中。

何言斯物变,翻覆似辽东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

赋得涉江采芙蓉

莲舟泛锦碛,极目眺江干。

沿流渡楫易,逆浪取花难。

有雾疑川广,无风见水宽。

朝来采摘倦,讵得久盘桓。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

王泽岭遭洪水

地籁风声急,天津云色愁。

悠然万顷满,俄尔百川浮。

还似金堤溢,翻如碧海流。

惊涛遥起鹭,回岸不分牛。

徒知怀赵景,终是倦阳侯。

木梗诚无托,芦灰岂暇求。

思得乘槎便,萧然河汉游。

形式: 排律 押[尤]韵

行经太华

纷吾世网暇,灵岳展幽寻。

寥廓风尘远,杳冥川谷深。

山昏五里雾,日落二华阴。

疏峰起莲叶,危塞隐桃林。

何必东都外,此处可抽簪。

形式: 排律 押[侵]韵