题青龙寺镜公房

一室意何有,闲门为我开。

炉香寒自灭,履雪饭初回。

窗迥孤山入,灯残片月来。

禅心方此地,不必访天台。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

这房间内有何意境,静谧的门为我轻轻打开。
炉中香火自己熄灭在寒冷中,踏雪而归正逢饭时。
远窗框入了孤独的山影,灯火阑珊时一片月光透了进来。
心灵的宁静恰在此地体会,无需再去寻访那遥远的天台山。

注释

一室:指房间、室内。
意何有:有什么意境或意味。
闲门:安静的、不常开的门。
为我开:仿佛专门为我而开。
炉香:炉中燃烧的香。
寒自灭:因寒冷自行熄灭。
履雪:踏着雪。
饭初回:刚从吃饭的地方回来。
窗迥:窗户远眺。
孤山:窗外可见的孤独的山峰,也可能指代隐居之地。
入:映入眼帘。
灯残:灯光微弱,即将熄灭。
片月:一弯月亮。
禅心:修行者平静、超脱的心境。
方此地:正是在这里。
不必:不需要。
访天台:访问天台山,这里比喻寻求更远的修行之地。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的冬日景象,诗人在一间清净的室内,享受着独自的一份静谧。门为他自动打开,可能是比喻他心境的开放和自由。炉火因无人添柴而渐渐熄灭,反映出诗人独处的状态。他刚刚回家,脚下积雪尚未融化,饭菜也才刚开始准备,表明时间应当在冬日的一个黄昏时分。

窗外是一片孤立的山景,透过窗棂可以望见,这增加了室内的寂寞感。夜晚到来,灯火残留,而月亮则只露出了细小的一片光辉。这一切都营造出一种深远和超脱世俗的氛围。

诗人的禅心在此刻得以安顿,他不需要去遥远的地方寻找精神上的寄托。在这静谧的夜晚,诗人已经找到了一种内心的平静与满足。

收录诗词(174)

马戴(唐)

成就

不详

经历

晚唐时期著名诗人

  • 字:虞臣
  • 籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)
  • 生卒年:799—869

相关古诗词

题章野人山居

带郭茅亭诗兴饶,回看一曲倚危桥。

门前山色能深浅,壁上湖光自动摇。

闲花散落填书帙,戏鸟低飞碍柳条。

向此隐来经几载,如今已是汉家朝。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

题僧禅院

虚室焚香久,禅心悟几生。

滤泉侵月起,扫径避虫行。

树隔前朝在,苔滋废渚平。

我来风雨夜,像设一灯明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

题静住寺钦用上人房

寺近朝天路,多闻玉佩音。

鉴人开慧眼,归鸟息禅心。

磬接星河曙,窗连夏木深。

此中能宴坐,何必在云林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

题镜湖野老所居

湖里寻君去,樵风往返吹。

树喧巢鸟出,路细葑田移。

沤苧成鱼网,枯根是酒卮。

老年唯自适,生事任群儿。

形式: 五言律诗 押[支]韵