春阴二首(其一)

漠漠重云向晚低,腊寒新去有馀威。

风捎檐滴难开幌,润引炉香易著衣。

把酒自倾金错落,探春谁污锦障泥。

山城冷落无歌舞,只有芳醪取次携。

形式: 七言律诗

翻译

傍晚时分,浓厚的云层压得很低,虽然冬寒已过,但仍残留着几分威力。
寒风吹过屋檐,滴滴答答的声音难以打开窗户,湿润的空气使炉火散发的香气更易察觉。
独自饮酒,手中的金杯交错闪烁,春天的气息却无人欣赏,连锦绣帘幕都显得脏了。
这座山城空荡冷清,没有热闹的歌舞,只能随意地带着美酒漫步。

注释

漠漠:形容云层浓厚。
腊寒:冬季的寒冷。
幌:窗户上的帷幔。
炉香:炉火燃烧产生的香气。
金错落:形容金杯交错的样子。
探春:探寻春天的到来。
障泥:古代车马后垂挂的布帘,这里指帘幕。
山城:位于山区的城市。
芳醪:美酒。
取次:随意,随便。

鉴赏

这首诗描绘了一个春日的阴霾景象,通过对自然环境和个人情感的细腻刻画,表达了一种淡定而不失优雅的情怀。

“漠漠重云向晚低”一句,以宏大的天气变化作为开篇,设定了整首诗的氛围。"腊寒新去有馀威"则通过对过去时节的回忆,强化了一种淡淡的寒意和时间流转的感觉。

接下来的“风捎檐滴难开幌,润引炉香易著衣”两句,通过细腻的感官描述,将读者带入一个在春日阴冷中品味生活的场景。这里的“风”、“檐滴”和“炉香”都极富表现力,不仅描绘了环境,也传达了一种静谧而温馨的情境。

"把酒自倾金错落,探春谁污锦障泥"则是诗人在这样的氛围中,享受独酌,体味春天的美好。这里的“金错落”指的是精致的酒具,而“探春”则表明了诗人对自然之美的向往和欣赏。此处也流露出一种超脱尘世的淡然。

最后,“山城冷落无歌舞,只有芳醪取次携”的两句,不仅描绘了一座城堡的冷清与静谧,也透露了诗人对生活的一种选择。"芳醪"即美酒,这里的“取次携”则表明了诗人在这样的环境中,以品味美酒来伴随寂寞。

整首诗通过对春日阴霾景象的描绘,展现了一种超脱世俗纷争,享受简简单单生活乐趣的情怀。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

春晚有感

洛川三月鹎鵊鸣,游絮萦空尘不惊。

茸茸草色铺风软,点点杨花著水轻。

何处浮云度天末,不妨微雨破春晴。

江南有客增归思,怅望汀洲蘋芷生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

春望

暖日晴薰草,清淮阔浸天。

地卑连远水,城废入春田。

目极风灯外,愁悬泪脸边。

人生苦多感,花柳自年年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

春望

鸟去晴云外,帆归芳草边。

平淮分绿野,春树接低天。

残蘖寒馀烧,新青雨后田。

年来千里目,容易泪双悬。

形式: 五言律诗 押[先]韵

春寒

客舍逢桃李,清樽聊自欢。

梦中经夜雨,醉里度春寒。

草色远还绿,鸟声晴更繁。

预期多病眼,花发更辞看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵