言行相顾

将使言堪复,常闻行欲先。

比圭斯不玷,修己直如弦。

跬步非全进,吹嘘禀自然。

当令夫子察,无宿仲由贤。

正遇兴邦际,因怀入署年。

坐知清监下,相顾有人焉。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

言语举止要值得称赞,行动总是领先一步。
如同圭璧不受玷污,修身正直如同琴弦。
每一步并非都是大进步,成长源于自然而然。
让师长明察,仲由的贤德并非过誉。
正当国家振兴之际,忆起入仕为官的岁月。
坐在清廉的官署中,彼此相望,有人在此。

注释

堪:值得。
行欲先:行动领先。
圭斯:比喻人的品德纯洁。
玷:玷污。
修己:修养自身。
吹嘘:比喻成长、提升。
夫子:对老师的尊称。
宿:过时、陈旧。
兴邦:振兴国家。
署年:任职的年份。
清监:清廉的官署。
有人焉:有人存在。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孟翱的作品,从内容来看,诗中表达了诗人对朋友修身立德、言行一致以及互相砥砺的期望和赞美。

"将使言堪复,常闻行欲先。比圭斯不玷,修己直如弦。" 这几句强调了语言和行为的重要性,主张言必信,行必果,像圭尺那样没有瑕疵,自我修养要像拉满弓弦一样紧张和有力。

"跬步非全进,吹嘘禀自然。" 这两句则是说在行为上不能半途而废,要顺应自然的规律,达到一种自然而然的境界。

"当令夫子察,无宿仲由贤。正遇兴邦际,因怀入署年。" 这几句表明诗人希望朋友能够审视自己的言行,没有任何瑕疵,在国家昌盛之际,能够怀抱美好的愿景并将其记录下来。

"坐知清监下,相顾有人焉。" 最后两句则描绘了诗人与友人相对而坐,共同在清净的官署中工作,有着彼此的陪伴和了解。

整体来看,这首诗通过对朋友的期望和赞美,表达了一种高洁和谐、互相砥砺的情操,是一首颇具儒家风范的咏叹之作。

收录诗词(1)

孟翱(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

刻舟寻已化,弹铗未酬恩。

形式: 押[元]韵

林间纵有残花在,留到明朝不是春。

形式: 押[真]韵

座右铭

寅起可办事,省语终寡尤。

身安勤戒定,事简疏交游。

他非不足辨,己过当自修。

百岁既有限,世事何时休。

落发堕僧数,应须侔上流。

胡为逐世变,志虑尚嚣浮。

四恩重山岳,锱铢未能酬。

蚩蚩居大厦,汲汲将焉求。

死生在呼吸,起灭若浮沤。

无令方服下,番作阿鼻由。

形式: 古风 押[尤]韵

答复礼禅师《真妄偈》(其一)

本净本不觉,由斯妄念起。

知真妄即空,知空妄即止。

止处名有终,迷时号无始。

因缘如幻梦,何终复何始?

此是众生源,穷之出生死。

形式: 排律 押[纸]韵