史德夫作渚云亭苏养直有诗余初未识苏次其韵以寄之(其一)

逢人但说逃禅晋,句里风烟带九秋。

七字铿锵快先睹,梦魂竟下荻花洲。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

遇到别人就只说逃避尘世去修行,诗中意境仿佛带着秋天的风烟。
这七个字坚定有力,让人抢先领略,我的梦境竟然飘落在荻花盛开的水洲。

注释

逢人:遇见他人。
但说:只说。
逃禅:逃避尘世、出家修行。
晋:这里可能指代晋朝,也可能指个人心境的超脱。
句里:在诗中。
风烟:景象或意境。
带:带有。
九秋:泛指秋季,也象征着岁月悠久。
七字铿锵:七个字坚定有力。
快先睹:抢先欣赏。
梦魂:梦境。
竟:竟然。
下:飘落。
荻花洲:长满荻花的水边之地。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李弥逊的作品,体现了诗人对友人的思念和景物的描绘。前两句“逢人但说逃禅晋,句里风烟带九秋。”表达了诗人在与他人交流时,只谈论逃禅(佛教禅定)和晋代(指唐代名将李靖),而每一句话语中都承载着丰富的情感和深厚的历史沧桑,宛如秋风中的烟雾一般。

第三句“七字铿锵快先睹”描绘了诗人对友人苏养直(史德夫)诗作的赞赏,其诗作节奏鲜明、音韵铿锵,让人一见便为之所吸引。最后一句“梦魂竟下荻花洲”则表达了诗人在梦中游历到了荻花洲,情感上与苏养直的诗作相连,彷佛灵魂也随着那优美的诗词飘逸至此。

这首诗通过对自然景物和历史文化的引用,以及对友人诗才的赞美,展现了宋代文人之间的情谊交流和文学艺术的高度。

收录诗词(779)

李弥逊(宋)

成就

不详

经历

筠溪居士、普现居士等。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首

  • 号:筠西翁
  • 籍贯:吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1085~1153

相关古诗词

正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘实食之童稚绕膝嬉笑喧杂亦足慰岑寂戏作三绝句纪之(其二)

江城无地可开颜,学剪星裘闭户看。

手劈方红调儿女,漫将一笑当追欢。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘实食之童稚绕膝嬉笑喧杂亦足慰岑寂戏作三绝句纪之(其一)

满床缃帙照青灯,碧眼相看老弟兄。

不见柳枝罗酒脯,旋烧榾柮煮黄精。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘实食之童稚绕膝嬉笑喧杂亦足慰岑寂戏作三绝句纪之(其三)

龙楼曾侍赭黄衣,内竖传柑拜舞时。

空嗅清香愁永夜,梦魂何处觅丹墀。

形式: 七言绝句 押[支]韵

玉山道中有感(其二)

寂寞新阡草未长,一身千里路茫茫。

秋风解染愁人泪,枫叶能红菊亦黄。

形式: 七言绝句 押[阳]韵