郊行

桑柘晴川口,林深一径存。

披云登断岭,隔水见前村。

春去花无迹,崖倾洞有门。

郊行聊著眼,疑是武陵源。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

在晴朗的桑柘河畔,一条小路深入林中。
我穿过云层登上陡峭山岭,隔着河水能看到前方村庄。
春天离去,花儿踪迹全无,山崖倾斜露出洞口。
漫步郊外,美景入眼,让人怀疑是否误入了武陵源般的仙境。

注释

桑柘:桑树和柘树,古代常见的树木。
晴川:晴朗的河流。
口:河岸或路口。
林深:树林深远。
披云:穿过云层。
断岭:陡峭的山岭。
隔水:隔着河水。
前村:前方的村庄。
春去:春天过去。
花无迹:花儿消失不见。
崖倾:山崖倾斜。
洞有门:山洞露出入口。
聊著眼:随意欣赏。
武陵源:源自《桃花源记》,指隐秘而美丽的世外桃源。

鉴赏

这首诗描绘了诗人郊游时所见的自然景色。"桑柘晴川口"写出了开阔的平原上桑树和柘树簇拥着清澈的河流,环境宁静而宜人。"林深一径存"则暗示了一条隐秘的小路蜿蜒深入树林之中,富有探索的趣味。

"披云登断岭"描绘了诗人攀登山峰的过程,穿过云层,仿佛与世隔绝,增添了旅程的艰辛与神秘感。"隔水见前村"则展现出远处村庄的隐约可见,给这幅画面增添了几分人间烟火气。

"春去花无迹"表达了春天已逝,但诗人仍能感受到花朵曾经的繁盛,流露出淡淡的惋惜与怀念。"崖倾洞有门"描绘了一个奇特的景象,山崖似乎倾斜,洞口若隐若现,暗示着未知的奇妙世界。

最后两句"郊行聊著眼,疑是武陵源"借用陶渊明《桃花源记》中的意境,表达诗人对眼前景色的惊叹,仿佛误入了一个如世外桃源般美丽的仙境。整首诗通过细腻的笔触,展现了郊游时的闲适心情和对自然景观的深深赞叹。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

雨罢

雨罢春光润,云随落日移。

莺花愁不觉,世路老方知。

苔遍安禅石,根侵洗砚池。

晚来风月好,倚杖独题诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

临川道中

历历沿荒岸,初闻落日蝉。

江花铺浅水,村馆复临川。

径仄傍无地,峰回别有天。

吾行吾自返,兹意与谁传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

临川道中怅然有感因作遣情

路傍官河一带长,风帆沙鸟认微茫。

人生行乐知能几,世事多虞只自伤。

破衲卷云秋漠漠,淡烟斜日晚荒荒。

不堪吟罢东回首,底处青山是故乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

南山书怀

日色今朝分外明,湖光浩气共澄清。

鸟啼绿树穿花影,水泛青山入古城。

眼下见荣还见辱,病中嫌雨又嫌晴。

衰迟自喜添诗学,三十年来掉臂行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵