夜闻雨声赋古风时赵使君祈雨之翌日也

山斋道人梦魂清,梦中细响忽可听。

三峡流泉出幽隐,万蚕食此春叶声。

又疑相如夜病渴,蟹眼乱沸石鼎鸣。

呼童起视果安在,云是四檐甘雨倾。

于时火流祗三日,田兆正作龟纵横。

昨朝太守拜坛下,五龙奉命云雷惊。

小儿放散蜥蜴去,神鼓罢击巫舞停。

田翁翻沟出剩水,妇子田边笑相迎。

商量今岁多酿酒,是间指日当云平。

山斋一饱想无虑,摩腹卧看秋风生。

形式: 古风

翻译

山斋中的道人梦中心境清明,梦中的细微声响忽然变得清晰可闻。
仿佛听到三峡深处的泉水从隐蔽处涌出,如同万只蚕儿咀嚼春天叶片的声音。
又像是司马相如深夜患病口渴,听见像螃蟹眼睛一样乱跳的沸水在石鼎中作响。
唤来童子查看,原来那是屋檐上滴下的甘甜雨水。
那时火势只燃烧了三天,田间的兆头预示着今年的农事将有好收成。
昨日太守在祭坛下礼拜,五条龙受命显灵,风云为之震动。
孩童们被释放,蜥蜴离去,神鼓不再敲击,巫舞也暂停。
老农翻动沟渠,流出剩余的雨水,妇孺在田边笑着迎接。
商议今年要多酿造酒,预示着丰收的日子指日可待。
在山斋中吃饱喝足,无虑无忧,躺着欣赏秋风的来临。

注释

山斋:道人的居所。
梦魂清:心境清明的梦境。
细响:微小的声音。
忽可听:突然变得清晰。
三峡:长江上的三个重要地段。
万蚕:比喻众多。
相如:司马相如。
夜病渴:深夜口渴。
蟹眼:形容水滚沸如蟹眼。
石鼎:煮水的器皿。
四檐:屋檐。
甘雨倾:甘甜的雨水滴落。
火流:火势。
田兆:农事的预兆。
太守:地方长官。
五龙:象征吉祥的龙。
神鼓:祭祀时的鼓。
巫舞:巫师的舞蹈。
剩水:多余的雨水。
妇子:妇女和孩子。
酿酒:制作酒。
云平:云消雾散,天气晴朗。
摩腹:抚摩腹部。
秋风生:秋风吹来。

鉴赏

这首宋诗《夜闻雨声赋古风·时赵使君祈雨之翌日也》由郑刚中所作,描绘了山斋道人在夜晚听到雨声后的种种联想和乡村生活的场景。诗人以梦为引,将雨声比作三峡流泉和万蚕食叶,形象生动,富有诗意。接着联想到司马相如的典故,又与祈雨仪式相结合,展现了当地官民对雨水的期盼。雨后田间生机盎然,农夫妇子欢笑,预示丰收在望。最后,诗人表达自己在山斋饱餐无忧,静观秋风的心情,流露出对宁静生活的满足和对未来的乐观期待。整首诗语言朴素,情感真挚,富有生活气息。

收录诗词(678)

郑刚中(宋)

成就

不详

经历

南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世

  • 字:亨仲
  • 籍贯:婺州金华(今浙江金华)
  • 生卒年:1088年—1154年

相关古诗词

始生之日石子寿我以诗所以相属之意再三甚厚饮其酒歌其诗既至于醉也援笔为十韵报之

五月居山昼清永,槐度微风舞疏影。

儿童喜我悬弧辰,洒扫庭除具盘皿。

烹凫隽鹄未易办,肴核随时享桃杏。

颇当杯杓念吾亲,每岁在旁珠炯炯。

今兹坐席小暌异,便觉亲朋欢意冷。

远烦浓粉砑蛮笺,细写亲书过修岭。

堂中久阙起予论,遽此读之双眼醒。

遐年厚福定由天,嘱我既勤当谨领。

永怀嘉意不能休,少慰蓼莪心耿耿。

为君尽放酒杯深,搔首浩歌成酩酊。

形式: 古风

学山野烧异常登高望泮宫如在火池中间泮师率诸生救之下至齑浆饮食悉以投火久而扑灭护持一学固有功然不豫除草莽绝火路亦其过也戏为赋之

传道官颇清,防患计微拙。

学宫墙外草,十里望不绝。

芟除失豫备,滋蔓久盘结。

野烧因风起,四垣俱烈烈。

堂上帘低垂,飞灰如落雪。

夭矫逼檐槛,流熛向门闑。

何但光孔圣,亦已照十哲。

诸生固猝猝,矩步未敢越。

相与望而畏,鹿骇惊鸥决。

似闻先生窘,书簏自提挈。

倾盆浆一空,戛釜羹亦竭。

势过万舆薪,杯水谩毫末。

颇欲伏忠信,石壁验庄列。

顾兹烟烬高,难试肤与发。

护持终有物,远近同扑灭。

趋凉寻木阴,气定始焦渴。

三日冷官门,炙手犹可热。

先生听我言,事细不堪忽。

徙薪与去草,此理同一辙。

勿谓草今无,火过茅已茁。

形式: 古风

庚午腊中苦寒不雪不雪岭南之常而苦寒为希有矣

檐风动修竹,终夜玉相戛。

晓望山头松,孤瘦冻欲折。

欣然扫茅亭,准拟看飞雪。

待之既踰时,脚硬冷如铁。

青山全不老,暮雨空凄绝。

岂非地气偏,湿浊旧不泄。

剪水下云来,祗向虚空歇。

今年腊中寒,万口称凛冽。

此是雪先声,荡洗岭南热。

蜑叟且莫惊,造化无差别。

会须烟瘴林,都有琪花结。

草色润如酥,看取焦枯活。

形式: 古风

建炎丁未自中夏徂秋不雨七夕日戏成一诗简牛郎织女云

今夕知何夕,织女逢牵牛。

云軿拥高汉,仙事传风流。

人间适焦窘,龟兆生田畴。

当时大军后,皆抱糠籺忧。

我劝二星者,鹊桥无谩游。

曷不攀天河,驾浪鞭龙头。

共化油然云,白雨淋九州。

无庸事机巧,下副儿女求。

良宵幸款曲,愿尔深自谋。

无令一年中,虚烦天地秋。

形式: 古风 押[尤]韵