早春同刘郎中寄宣武令狐相公

梁园不到一年强,遥想清吟对绿觞。

更有何人能饮酌,新添几卷好篇章。

马头拂柳时回辔,豹尾穿花暂亚枪。

谁引相公开口笑,不逢白监与刘郎。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

离开梁园已经接近一年,遥想在那里吟诗对饮的时光。
还有谁能陪我一同饮酒,新写了几卷优美的诗章。
马匹穿过柳树时偶尔勒住缰绳,豹尾扫过花朵短暂地停留。
谁能引得宰相展露笑容,除非遇到白监和刘郎这样的才子。

注释

梁园:古代的一个著名园林,常指代文人雅集的地方。
强:将近,接近。
清吟:清雅的吟诵,指吟诗。
绿觞:绿色的酒杯,代指美酒。
饮酌:饮酒。
几卷好篇章:比喻创作的诗词作品。
马头拂柳:骑马经过柳树。
回辔:勒住马缰,使马停下或改变方向。
豹尾:古代官员仪仗中的装饰,这里代指出行的仪仗。
亚枪:短矛,这里指仪仗中的武器,象征威严。
相公:对宰相的尊称。
开口笑:露出笑容。
白监:白居易,唐代著名诗人,曾任翰林学士,监制宫廷音乐。
刘郎:刘禹锡,唐代著名诗人,与白居易齐名,有‘刘白’之称。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,展现了诗人对友情和文学创作的热爱。开篇“梁园不到一年强”表达了诗人对于美好时光的留恋,以及对于友人的思念。"遥想清吟对绿觞"则描绘出诗人在自然中饮酒吟诗的意境,绿觞可能指的是青瓷酒杯,也代表着清新脱俗的情操。

"更有何人能饮酌,新添几卷好篇章"表明诗人渴望找到与自己志同道合的人共同享受文学和美酒,同时也在寻求能够共赏自己的新作。这里的“饮酌”不仅是饮酒,更有品味人生的意味,而“新添几卷好篇章”则显示了诗人的创作热情。

"马头拂柳时回辔,豹尾穿花暂亚枪"这两句生动地描绘了骑乘在春天景色中的画面。马头轻拂过柳枝,豹尾(可能是装饰马鞍的豹皮)穿过鲜花间,马枪暂时停留,这些细节都充满了早春的生机与活力。

"谁引相公开口笑,不逢白监与刘郎"最后两句则表达了诗人对友情的珍视和期待。诗人希望能有知己引领他去找到那位能够一同开怀大笑的人,而不是像白监、刘郎那样偶尔相遇的朋友。

整首诗流露出诗人对于早春美景、友情、文学创作以及生活享受的情感,语言平实而意境深远。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

早春闻提壶鸟因题邻家

厌听秋猿催下泪,喜闻春鸟劝提壶。

谁家红树先花发,何处青楼有酒酤。

进士粗豪寻静尽,拾遗风采近都无。

欲期明日东邻醉,变作腾腾一俗夫。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

早春晚归

晚归骑马过天津,沙白桥红返照新。

草色连延多隙地,鼓声闲缓少忙人。

还如南国饶沟水,不似西京足路尘。

金谷风光依旧在,无人管领石家春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

早春雪后赠洛阳李长官长水郑明府二同年

献岁晴和风景新,铜驼街郭暖无尘。

府庭共贺三川雪,县道分行百里春。

朱绂洛阳官位屈,青袍长水俸钱贫。

有何功德纡金紫,若比同年是幸人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

早春醉吟寄太原令狐相公苏州刘郎中

雪夜闲游多秉烛,花时暂出亦提壶。

别来少遇新诗敌,老去难逢旧饮徒。

大振威名降北虏,勤行惠化活东吴。

不知歌酒腾腾兴,得似河南醉尹无。

形式: 七言律诗 押[虞]韵