转调二郎神/二郎神(其五)五和

人言官冗,老病底、法当先省。

况行则蹒跚,立时跛倚,幸免做他两省。

客怕逢迎书慵答,得省处、而今姑省。

笑落尽桃花,仆家梦得,重来郎省。凉冷。

綀衣差薄,蒲葵堪省。

叹三纪单栖,二毛纯白,情味似潘骑省。

鬻马遣姬,惟书与画,点检依然难省。

也不用、畜犬防偷,老去睡眠常省。

形式: 词牌: 二郎神 押[梗]韵

翻译

人们常说官职过多,年老多病,按理应首先裁减。
行走艰难,站立不稳,幸好不用再担任更多的职务。
客人怕逢迎,我懒得回信,能省则省。
桃花凋零,仆人梦见我回归,那是郎官的住所。
天气凉爽,薄衫已足够,无需更多衣物。
感叹多年独居,头发斑白,情感如同潘岳的忧伤。
卖掉马匹遣散姬妾,只剩下书籍和画作,难以割舍。
不再需要养狗防盗,年纪大了,常常少眠。

注释

人言:人们的说法。
冗:多余。
法当先省:按理应当首先削减。
蹒跚:步履蹒跚。
跛倚:倚杖而立。
姑省:暂且节省。
梦得:指诗人自己。
郎省:郎官的官署。
綀衣:薄绸衣。
蒲葵:蒲扇。
三纪:三十年。
潘骑省:潘岳曾因忧愁而头发早白。
鬻马:卖马。
点检:整理。
畜犬防偷:养狗防盗。
睡眠常省:常常少眠。

鉴赏

这首诗描绘了一位老者的生活状态和心境。开篇便道出“人言官冗”,反映了社会对官场冗员的议论,而“我”则因年迈多病,遵循规矩先行省察自己的行为。这两句表达了诗人对于世事的淡然与自我检点的态度。

接着,“况行则蹒跚,立时跛倚”,形象地描绘出了年老体衰的艰难和不便。幸而免于被调往他处做官,这是“幸免做他两省”的自我安慰之词。

在客人面前,对于逢迎的书信,诗人感到慵懒,不愿多答,因得以保留自己的心神而不受干扰。这部分表达了诗人对于内心宁静的追求和对外界交往的审慎态度。

“笑落尽桃花”一句,是对逝去时光的一种感慨,而“我”能在仆家梦中得以重温往事,表明诗人的情感深处依然对往昔有所留恋。最后,“凉冷”二字,不仅描绘了自然环境的转寒,更象征着人生的寂寞与凄清。

“綀衣差薄,蒲葵堪省”则是诗人生活上的自我安慰,虽然穿的衣服单薄,但能在简单的生活中找到平静。这里的“綀衣”和“蒲葵”,都是贫寒的象征。

“叹三纪单栖,二毛纯白,情味似潘骑省”表达了诗人对于自己孤独晚景的感慨,同时也透露出对往昔美好时光的怀念。“三纪”即指长时间,“二毛”则象征着年老,“潘骑”则是历史上的一位忠诚之士,借以表达自己的忠贞不渝。

“鬻马遣姬,惟书与画,点检依然难省”一句,则展示了诗人在物欲淡薄之后,对于知识和艺术的执着。即便是到了老年,也仍旧对书籍和绘画保持浓厚兴趣,而不愿轻易放弃。

最后,“也不用、畜犬防偷,老去睡眠常省”则表达了诗人对于晚年的平静态度,虽无需养狗防盗,但夜晚的睡眠依然是他自我省察和反思的时刻。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

转调二郎神/二郎神.余生日,林农卿赠此词,终篇押一韵,效嚬一首(其一)

抽还手版,受用处、十分轻省。

便衣剪家机,饭炊躬稼,且免支移系省。

帝悯龙钟蠲朝谒,予长假、毋烦申省。

笑木石虚斋,暮年忺做,端明提省。闲冷。

橐金散尽,书筒来省。

有小小楼儿,看山待月,绝胜崔公望省。

两鹤随轩,一奴负锸,此外诸馀从省。

把一身本末,绿章奏过,泰玄都省。

形式: 词牌: 二郎神

转调二郎神(其四)四和

近来塞上,喜蜡弹、羽书清省。

更万灶分屯,百年和籴,惭傀而今半省。

蒙鞑残兵骑猪遁,永绝生猺侵省。

做个太平民,戴花身健,催租符省。何幸。

行人来密,佥军抽省。

但进有都俞,退无科琐,不用依时出省。

子厚南宫,仲舒西掖,又报岑参东省。

趁此际、纳禄悬车,亦为大司农省。

形式: 词牌: 二郎神 押[梗]韵

转调二郎神/二郎神(其三)三和

一筇两屦,导从比、在京差省。

更不草白麻,不批黄敕,稍觉心清力省。

幸有善和书堪读,何必然藜芸省。

且阁起庄骚,专看老易,课程尤省。梦境。

槐阴禁苑,药翻纶省。

纸裹里,有青铜钱三百,送与酒家展省。

吊李白坟,挂徐君剑,零落端平同省。

仅留得、老子婆娑,怎不拂衣华省。

形式: 词牌: 二郎神 押[梗]韵

转调二郎神/二郎神(其二)再和

黄粱梦觉,忽跳出、北扉西省。

今似得何人,老僧退院,秀才下省。

罢草河西淮南诏,没一字、咨尚书省。

已交侣樵渔,免教人道,弥封官省。多幸。

条冰解去,新衔全省。

笑杀太师光,赐灵寿杖,有诏扶他入省。

死谥醉侯,生封诗伯,此事不关朝省。

便茅屋、送老云边,也胜倚金华省。

形式: 词牌: 二郎神 押[梗]韵