和子瞻司竹监烧苇园因猎园下

骏马七尺行冯冯,晓出射兽霜为冰。

荻园斫尽有枯蘖,束茅吹火初如灯。

乍分乍合势开展,苍烟被野风腾腾。

黄狐惊顾啸俦侣,飞鸟先起如苍蝇。

须臾立旆布行伍,有似修蟒横冈陵。

苍鹰猛兽出前后,缺处已挂黄麻罾。

回风忽作火力怒,平地一卷无疆塍。

商辛不出抱宝死,曹瞒逸去燋其肱。

投身误喜脱灰烬,闯首旋已遭侵凌。

何人上马气吞虎,狐帽压耳皮蒙膺。

开弓徐射叠双兔,拥马欢叫惊未曾。

举鞭一麾百夫进,击鼓再发箭举掤。

去如飞虻中如电,获若雨兽膏流渑。

肉分麾下饱壮士,皮与公子留缣缯。

纵横分裂惠村坞,尚有磊落载后乘。

吾兄善射久无敌,是日敛手称不能。

凭鞍纵马聊自适,酒后醉语谁能应。

健儿击搏信可乐,主将雄猛今谁胜。

胸中森列万貔虎,嗟世但以文儒称。

安得强弓傅长箭,使射蔽日垂天鹏。

形式: 古风 押[蒸]韵

翻译

骏马疾驰踏霜前行,清晨狩猎冰霜如银。
砍尽荻园剩枯枝,点燃茅草像灯火明。
队伍忽分忽合展雄姿,青烟弥漫野风起。
黄狐惊慌呼唤同伴,飞鸟纷飞如群蝇。
片刻间旗帜竖立队形整,如巨蟒横卧山岭。
苍鹰猛兽前后护卫,渔网已挂捕猎空隙。
旋风突起烈焰熊熊,平地卷起无边田径。
商辛守宝终至灭亡,曹操逃脱只剩残肢。
幸免于难身陷灰烬,又遭侵袭命运多舛。
谁人骑马气吞山河,头戴狐帽皮裹胸膛。
从容射箭双兔连环,拥马欢呼惊动全场。
挥鞭指挥百人齐进,击鼓再发箭矢如林。
疾驰如飞电闪雷鸣,猎物如雨润泽池沼。
肉分勇士充饥饱腹,皮毛赠予公子丝绵。
恩惠乡邻村落遍地,英雄事迹流传后世。
兄长射技无人能敌,今日却谦称技不如人。
策马驰骋聊以自娱,酒后醉言无人回应。
勇士格斗乐趣无穷,当今谁是英勇统帅。
胸中藏龙卧虎无数,世人只知文弱书生。
何时能有强弓利箭,射落遮天蔽日大鹏。

注释

冯冯:形容马奔跑迅速。
霜为冰:形容霜冻得坚硬如冰。
荻园:生长荻草的园子。
茅:茅草。
缺处:指猎网的空隙。
火力怒:形容火焰炽烈。
商辛:殷商末代君主纣王。
曹瞒:曹操的别称。
麾:指挥。
麾下:部下。
磊落:豪迈、显赫。
聊自适:姑且自我满足。
健儿:勇猛的士兵。
雄猛:英勇强大。
森列:排列整齐。
文儒:文弱的读书人。
强弓:力量强大的弓。
蔽日:遮挡阳光。

鉴赏

这首诗描绘了一幅狩猎场景,通过骏马奔驰、霜冻猎场、猎手精准射击的生动画面,展现了古代狩猎活动的豪迈与技巧。诗人苏辙以细腻的笔触刻画了猎手们在寒风中挥舞茅草生火,围捕黄狐和飞鸟的场景,以及他们团队协作、气势如虹的战斗姿态。猎物的收获象征着力量与胜利,而兄弟间的技术较量和对勇武精神的赞美,也寓含了对当时社会崇尚文弱风气的反思。最后,诗人表达了对兄长精湛箭术的敬佩,以及对强弓劲矢、能射落大鹏的渴望,暗含了对英勇武略的向往。整体而言,这首诗富有动感和豪情,体现了宋代文人对于武勇精神的崇尚。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

和子瞻玉盘盂二首(其一)

千叶团团一尺馀,扬州绝品旧应无。

赏传莒国迁钟虡,移忆胡僧置钵盂。

丛底留连倾凿落,瓶中捧拥照浮屠。

强将绛蜡封红萼,憔悴无言损玉肤。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

和子瞻记梦二首(其二)

蟋蟀感秋气,夜吟抱菊根。

霜降菊丛折,寸根安可存。

耿耿荒苗下,唧唧空自论。

不敢学蝴蝶,菊尽两翅翻。

虫冻不绝口,菊死不绝芬。

志士岂弃友,列女无两婚。

形式: 古风

和子瞻记梦二首(其一)

兄从南山来,梦我南山下。

探怀出诗卷,卷卷盈君把。

诗词古人似,弟则吾弟也。

相与千里隔,安得千里马。

携手上南山,不知今乃夜。

晨鸡隔墙唱,攲枕窗月亚。

百语记一词,秋菊悲蛩吒。

此语鲍谢流,平日我不暇。

我本无此诗,嗟此谁所借。

形式: 古风

和子瞻次孙觉谏议韵题邵伯闸上斗野亭见寄

扁舟未遽解,坐待两闸平。

浊水污人思,野寺为我清。

昔游有遗咏,枯墨存高甍。

故人独未来,一樽谁与倾。

北风吹微云,莫寒依月生。

前望邗沟路,却指铁瓮城。

茅檐卜兹地,江水供晨烹。

试问东坡翁,毕老几此行。

奔驰力不足,隐约性自明。

早为归耕计,免惭老僧荣。

形式: 古风 押[庚]韵