和许给事善心戏场转韵诗

京城洛阳迎新年，月亮再次变得圆圆满满。
云中孤月独自转，空中明镜孤独悬挂。
万方民众都聚集，各种表演纷至沓来。
大街上车辆络绎不绝，道路两旁楼阁相连。
洛水边惊鸿翩翩起舞，伊川之上白鹤翱翔。
美丽身影如风雪回旋，音乐与歌声和谐共鸣。
佳丽们整齐排列，手牵手步入游乐场。
服饰如同何平叔般华美，人物仿佛张子房般英俊。
高高的发髻在城中显眼，楼上的妆容更是端庄。
裙子上绣着孔雀图案，腰带上垂着鸳鸯。
月光照在班姬的扇子上，风中飘散着韩寿的香气。
整晚鱼形灯笼游动，通宵龙形烛台燃烧。
欢笑无止境，歌声接连不断。
羌笛吹奏陇头之曲，胡舞展现龟兹的旋律。
戴着金银装饰的面具，穿着摇曳着珠玉的盛装。
夜深游戏仍未结束，努力展现难得的技艺。
躺着驾驭骏马，站着骑转银鞍。
时而跳跃舞剑，时而挥洒玩弄弹丸。
模仿百兽舞蹈起伏，蹒跚模仿五禽戏耍。
狻猊玩弄着斑斓的脚，大象垂下长长的鼻子。
青羊时跪时跳，白马回旋骑行。
忽然看到罗浮山升起，不久郁昌山也显现。
山峰险峻，林木葱翠。
麋鹿上下腾跃，猴子或蹲或立。
黄金的乐器排列，玉石的钟声新响。
柳枝低垂于路旁，残花散落在花园的梅树下。
星星渐渐稀少，斜月还在天空徘徊。
贵族子弟仍在尽情嬉戏，公子尚未归家。
共饮美酒如琼浆，同举鹦鹉杯畅饮。
举国同庆这神圣的日子，万民欢喜安康。

京洛：京城洛阳。
新：新的。
年：新年。
复：又。
属：正值。
月轮：满月。
云间：云端之间。
璧：圆形的美玉，比喻月亮。
独转：独自转动。
空里：空中。
镜：比喻月亮。
孤悬：孤单地悬挂。
万方：四方，泛指各地。
集会：聚集在一起。
百戏：各种表演艺术。
临衢：靠近街道。
车不绝：车辆连续不断。
夹道：道路两旁。
阁：楼阁。
惊鸿：形容快速移动的鸟，这里比喻舞者轻盈。
洛水：洛阳附近的河流。
翔鹤：飞翔的鹤。
伊川：河南的一条河。
艳质：美丽的姿质。
回风雪：如风雪回旋，形容舞姿曼妙。
笙歌：音乐和歌声。
俨：整齐的样子。
成行：排成一行。
相携：手拉手。
何平叔：古代美男子，此处比喻俊美。
张子房：张良，古代智者，比喻才智。
城里髻：高耸的发髻，古代妇女发型。
楼上妆：楼上的女子妆容。
罗裙：绣有图案的裙子。
孔雀：裙子上的图案。
绮带：华丽的腰带。
鸳鸯：腰带上的图案。
班姬扇：班婕妤，古代美女，扇子代指女性用品。
韩寿香：晋朝韩寿与公主私通，以香喻情。
鱼负灯：鱼形灯笼。
龙衔烛：龙形烛台。
无穷已：没有尽头。
相续：接连不断。
羌笛：西北民族的乐器。
陇头吟：边塞歌曲。
胡舞：少数民族舞蹈。
龟兹曲：龟兹地区的乐曲。
假面：面具。
金银：装饰品材料。
盛服：华丽的服装。
珠玉：珍贵的装饰。
宵深：深夜。
戏未阑：游戏未结束。
兢：努力。
玉勒：马笼头的美称。
银鞍：银色的马鞍。
纵横：形容动作自如。
跃剑：舞剑。
挥霍：大手笔，这里形容动作豪放。
跳丸：抛接弹丸的杂技。
抑扬：起伏变化。
百兽舞：模仿各种野兽的舞蹈。
盘跚：蹒跚，缓慢行走的样子。
五禽戏：模仿五种动物的健身方法。
狻猊：狮子的古称。
斑足：斑斓的脚。
巨象：大象。
长鼻：大象的长鼻子。
青羊：青色的羊，可能指特定种类。
白马：白色的马。
罗浮：山名，这里可能象征景物出现。
郁昌：可能也是地名或象征，表示另一景象。
崔嵬：形容山高大不平。
林丛：树林丛生。
青翠：颜色鲜绿。
麋鹿：两种动物，这里泛指野生动物。
腾倚：跳跃或依靠。
猴猿：猴子和猿，泛指灵长目动物。
蹲跂：蹲下或站立。
金徒：可能指金属乐器。
旧刻：过去的雕刻。
玉律：玉制的乐器，也可指乐律。
新灰：新点燃的香灰，表示时间更新。
甲荑：初生的草木嫩芽，这里形容柳枝嫩绿。
陌柳：路旁的柳树。
残花：凋谢的花朵。
苑梅：花园中的梅花。
繁星：众多的星星。
寥落：稀疏。
斜月：倾斜的月亮，即月亮偏西。
王孙：贵族子弟。
劳戏：尽情嬉戏。
公子：贵族青年男子。
琼酥酒：美酒。
鹦鹉杯：珍贵的酒杯。
普天：整个天下。
逢：遇到。
圣日：吉祥的日子。
兆庶：亿万民众。
喜康哉：喜悦安康。