送朱明之昌叔赴尉山阳

朱使拜书天上回,去以身试百里障。

青衫飘若风外荷,借马载出尘土上。

准眉崭如见天秀,独立系马万里望。

身躯虽小胸腹宽,沛如绝海横秋涨。

久宜脱绝事高致,岂愿卑冗劳俗状。

高堂华发亲老矣,四海无家寄几杖。

世外言高信独奇,人前腰折嗟已强。

尉官虽小俸虽薄,犹有馀钱买甘养。

想当家帷奉颜面,綵衣躬率妇子饷。

诜诜儿女戏满前,累累诸兄坐相向。

人间此乐不可幸,一笑自足百辱当。

时清固应稀盗贼,俗弊宁不烦笞掠。

好偷闲暇事简编,思予宁无尺字况。

形式: 古风 押[漾]韵

翻译

朱使的书信飞上天又返回来,他以身犯险去测试百里屏障。
青色官袍随风飘动像池塘外的荷花,他借马离开尘土飞扬的地方。
眉头清晰可见如见到天之秀美,他独自系马远望万里。
身躯虽小但胸襟广阔,如同秋天大海的波涛汹涌。
长久以来他已远离俗务追求高尚,怎愿沉沦于卑微琐碎的世俗生活。
家中老人白发苍苍,他无处安家只能依靠拐杖。
他的言论超凡脱俗,面对人群时却显得腰背弯曲。
虽然官职不大薪水微薄,仍有余钱买来美食供养家人。
想象他在家中,妻子儿女围坐一堂,他亲自烹调食物。
孩子们嬉笑玩耍,兄弟们聚坐交谈。
人间这样的快乐难以期待,一笑足以抵消百般屈辱。
如今世道太平,盗贼自然稀少,风俗弊端怎能不期望改善。
他喜欢在闲暇时研读经书,思念我难道不需要一字一句的慰藉?

注释

朱使:古代官名。
百里障:形容极远的距离或困难。
青衫:古代官员的低级官服。
尘土上:指世俗生活。
准眉:形容眉头清晰。
沛如:形容广大、充沛。
脱绝事:超脱世俗之事。
卑冗劳俗:卑微琐碎的世俗生活。
四海无家:四处漂泊无定所。
綵衣:彩色的衣服,这里指华丽的服饰。
诜诜:众多的样子。
诸兄:众兄弟。
简编:书籍。
尺字:书信中的字句。

鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将启程去往尉山阳的情景。诗人用“朱使拜书天上回”开篇,表达了对远方来信的期待,同时也展示了朋友即将踏上旅途的决心。这一路上的险峻以“身试百里障”形象地展现出来,而“青衫飘若风外荷,借马载出尘土上”则描绘了行者在自然中的独立与自由。

诗中“准眉崭如见天秀,独立系马万里望”两句,更是将人物的英姿飒爽和远大的志向刻画得淋漓尽致。接着,“身躯虽小胸腹宽,沛如绝海横秋涨”强调了人物内心的广阔与坚定。

“久宜脱绝事高致,岂愿卑冗劳俗状”表达了诗人对朋友追求高洁、不愿陷于世俗琐事的期望。随后,“高堂华发亲老矣,四海无家寄几杖”则透露出一种漂泊之感和对家庭温暖的渴望。

“世外言高信独奇,人前腰折嗟已强”两句,表现了诗人对朋友超凡脱俗、坚持自我的赞赏。而“尉官虽小俸虽薄,犹有馀钱买甘养”则写出了朋友虽然职位不高,俸禄也不丰厚,但依然能够享受生活中的些许甜美。

诗的后半部分转向家庭温情的描绘,“想当家帷奉颜面,綵衣躬率妇子饷”表达了对家庭中女性角色温柔形象的怀念。“诜诜儿女戏满前,累累诸兄坐相向”则是对家中儿女们嬉戏、兄弟姊妹们团聚场景的描绘。

“人间此乐不可幸,一笑自足百辱当”两句,传达了诗人对于家庭幸福的珍视和满足感。最后,“时清固应稀盗贼,俗弊宁不烦笞掠。好偷闲暇事简编,思予宁无尺字况”则表达了一种对平静时代的向往,以及希望能够在这样的环境中安心生活,不愿与世间的是非牵扯。

整首诗通过对朋友行程的描写、对家庭温情的怀念和对平静生活的向往,展现了诗人深厚的情感和高洁的人格追求。

收录诗词(477)

王令(宋)

成就

不详

经历

初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》

  • 生卒年:1032~1059

相关古诗词

送李公安赴举

行子冠上尘,梁宋道傍土。

尘逐冠敝损,人来还复去。

马蹄日月长,踏尽西北路。

近者何纷纷,姿状颇秀举。

传言天子诏,士得四方赴。

来如鹊翅翻,去若蝇头聚。

市儿屈指计,过百日未暮。

昔周方盛时,得士才十数。

唐虞此为盛,中复容女妇。

昔何称才难,今也宁异趣。

但恐所取异,今古殊尺度。

夫君乃高才,久有及物虑。

今又奋绝去,挺拔欲自树。

余穷非所知,久有山林素。

但无百亩粟,乃就群才赋。

仕道得亦嗟,困穷失为惧。

二者各有命,予亦何所与。

形式: 古风

送李廷尉濠梁

直道无适可,小官真漫论。

夫君自行义,而我更何言。

独柱难为力,横流不奈浑。

此心持送子,饮泪当前樽。

形式: 五言律诗 押[元]韵

送崔伯易归高邮

山头乔木长山高,山下泉深没榜篙。

春牛毕耕已闲暇,春马还有人游遨。

田中青旗署沽酒,道上双孙扶白毛。

子有归资好来比,我方飘泊可嗟劳。

形式: 古风 押[豪]韵

送曹杜赴试礼部

霜风琅琅鸣鼓鼙,鸟寒夜噪树折枝。

居者不出行者归,厩马解衔车弃脂。

长河夜冰船就维,百贾晏起朝闭扉。

为问当今行者谁,出门千里到何时。

母送拊背父叹嘻,儿惜欲去哭挽衣。

上马反顾纷涕洟,非所愿欲去何为。

家虽有田丰岁稀,所得偿公不及私。

况望膻芗事庭闱,结发从学今十期。

始自有志徇孔姬,岂愿从世成依违。

高堂华发纡素丝,暮年待子为光辉。

望我日久莫报之,苟得一笑辱弗辞。

况望三釜家无饥,吾于二子久所知。

怪其才高所就卑,今乃语此诚可思。

近闻天子变典彝,欲拨旧况收新奇。

子行出仕适其期,骅骝得路无衔羁。

罢酒行矣无自迟,去取天宠酬亲慈。

形式: 古风