送方岩夫四首(其二)

同姓同年绾左符,岭南万里送孀孤。

先君遗墨今犹在,为问封州有后无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

同姓同年的人携手共执符节,从遥远的岭南护送孤儿寡妇前往
我已故的父亲留下的书画如今还在,我想问问那封州可有他的后代

注释

同姓同年:指同年出生且同姓的人。
绾左符:古代官员的一种象征,表示共同管理权力。
岭南:古代中国南方地区,包括现在的广东、广西等地。
送孀孤:护送孤儿寡妇,表达对他们的照顾和帮助。
先君:已故的父亲。
遗墨:遗留下来的书画作品。
犹在:仍然保存着。
封州:古地名,在今广东省。
后无:是否有后代。

鉴赏

这是一首表达对故人深情和怀念的诗句,出自宋末元初时期。诗中通过“同姓同年绾左符”表现了与被送别之人之间的不解之缘,而“岭南万里送孀孤”则描绘了一种长久而艰难的告别场景,"孀"字特指丧偶之人,"孤"字则寓意为孤独无依,两者结合暗示了被送之人的不幸遭遇。

诗的下片“先君遗墨今犹在”表明作者对前辈留下的文字或遗产仍然怀有敬意,这里的“先君”可能是指某位尊崇的人物或是家族中的长者。最后一句“为问封州有后无”则是在询问一个地方(封州)是否还存在着先人的后代或是某种痕迹,显示了作者对于根和传承的关怀。

整首诗通过对自然景物和人事变迁的描绘,流露出深厚的情感和对过去的缅怀。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

送方岩夫四首(其一)

河南徙歙徙浮光,逮徙莆田派愈长。

六出长官刺史百,端平最数铁庵方。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

送李震鹤田侄就题其诗集

驷马未多疏受去,竹林且拟阮咸游。

想见天风鹤鸣和,月临蕙帐夜山秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

送汪庭芝高士如严州(其二)

书符咒水空多事,辟谷熬铅苦用心。

閒读异书痛饮酒,佳时亦复一弹琴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

送汪庭芝高士如严州(其三)

我致仕年死期近,汝出家时生理难。

沧海桑田何可料,一杯别酒莫留残。

形式: 七言绝句 押[寒]韵