上邠宁邢司徒

箭头破帖浑无敌,杖底敲毬远有声。

马走千蹄朝万乘,地分三郡拥双旌。

春风欲尽山花发,晓角初吹客梦惊。

不是邢公来镇此,长安西北未能行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

箭矢穿透贴纸无人能敌,棍棒击打足球声音远远传来。
骏马疾驰,千万蹄踏向众多君王,大地之上划分出三郡,双旗飘扬。
春风将尽,山野间的花朵竞相开放,拂晓的号角声惊醒游子的梦境。
若非邢公镇守此地,我恐怕难以穿越长安西北的路途。

注释

箭头:射出的箭。
破帖:穿透贴纸,形容箭力之强。
浑无敌:无人能敌。
杖底敲毬:用棍棒击打足球。
远有声:声音传得很远。
马走:马匹疾驰。
千蹄:千万只马蹄。
朝万乘:向着众多君王。
地分三郡:划分出三个郡。
双旌:两面旗帜。
春风欲尽:春风快要消逝。
山花发:山花盛开。
晓角:拂晓的号角。
客梦惊:惊醒游子的梦。
邢公:指邢姓官员。
镇此:镇守此地。
长安西北:长安城西北地区。
未能行:不能前行。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员赴任的壮观场景。开篇"箭头破帖浑无敌,杖底敲毬远有声"两句,形象地展示了官府门前军事训练的气势,箭矢射击目标的声音如雷鸣,手持长杖敲击球类玩具发出回音,显现出一种威严而又充满活力的场面。

接着"马走千蹄朝万乘,地分三郡拥双旌"两句,则描绘了官员出行时的盛大场面,成群的马匹奔腾,尘土飞扬,如同万辆车马汇聚一处;而“地分三郡”则显示了官员权势之广,足以划分疆界;“拥双旌”则突出了仪仗队伍的庄严和威武。

诗人随后通过"春风欲尽山花发,晓角初吹客梦惊"两句,转换了情境,将时间定格在春末时节,山花即将绽放之际,清晨的号角声响起,唤醒了旅途中客人的梦境。这不仅是对自然景色的描写,也反映出了诗人内心的感受和对行进中的官员赴任仪式的一种预感。

最后"不是邢公来镇此,长安西北未能行"两句,则表达了诗人对于某位“邢公”能够镇守这一地区的肯定,以及如果没有这样的英明统治者,长安城西北方向的道路将无法通行。这不仅是对“邢公”能力的认可,也反映出诗人对于和平与秩序的向往。

整首诗通过对官员赴任场面的描绘,以及对自然景色的联想,表现了诗人对于强大统治力量的尊敬和期待。

收录诗词(408)

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝

  • 字:浪(阆)仙
  • 号:无本
  • 籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)
  • 生卒年:779~843年

相关古诗词

上杜驸马

玉山突兀压乾坤,出得朱门入戟门。

妻是九重天子女,身为一品令公孙。

鸳鸯殿里参皇后,龙凤堂前贺至尊。

今日澧阳非久驻,伫为霖雨拜新恩。

形式: 七言律诗 押[元]韵

上谷旅夜

世难那堪恨旅游,龙钟更是对穷秋。

故园千里数行泪,邻杵一声终夜愁。

月到寒窗空皓皛,风翻落叶更飕飗。

此心不向常人说,倚识平津万户侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

下第

下第只空囊,如何住帝乡。

杏园啼百舌,谁醉在花傍。

泪落故山远,病来春草长。

知音逢岂易,孤棹负三湘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

夕思

秋宵已难曙,漏向二更分。

我忆山水坐,虫当寂寞闻。

洞庭风落木,天姥月离云。

会自东浮去,将何欲致君。

形式: 五言律诗 押[文]韵