洪州送西明寺省上人游福建

记得初骑竹马年,送师来往御沟边。

荆榛已失当时路,槐柳全无旧日烟。

远自嵇山游楚泽,又从庐岳去闽川。

新春阙下应相见,红杏花中觅酒仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

回忆起小时候骑着竹马的时光,常常送师父在御沟旁边来来往往。
那时的荆榛之路如今已消失,槐柳树下的烟雾也不再是旧日的模样。
你从嵇山游玩到楚泽,又从庐山前往闽川。
新年时我们在宫阙下应该能重逢,在红杏花盛开的地方寻找诗酒之仙。

注释

初骑竹马:指儿童时代,竹马是儿童游戏时当作马骑的竹竿。
御沟:皇宫内的水沟,代指皇宫。
荆榛:荆棘与榛木,泛指丛生的灌木。
槐柳:槐树和柳树,常用来象征离别或故乡。
嵇山:山名,位于浙江嵊州,嵇康的故乡,此处可能指代嵇康。
楚泽:泛指楚地的湖泊沼泽,代表楚地。
庐岳:庐山,位于江西,著名的道教名山。
闽川:福建的河流,代指福建。
阙下:宫阙之下,古代宫殿前的空地,代指朝廷或京都。
红杏花中觅酒仙:在盛开的红杏花中寻找像酒仙一样的诗人朋友。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的乡愁和对往日时光的怀念。"记得初骑竹马年,送师来往御沟边",诗人通过对童年骑竹马追随师傅往来的回忆,表达了对过往美好时光的留恋。

然而,时间的流逝使得"荆榛已失当时路,槐柳全无旧日烟",昔日熟悉的景象已经不复存在,这种变化让人感到岁月的无情和物是人非的悲凉。

接下来的"远自嵇山游楚泽, 又从庐岳去闽川"则展现了诗人的广泛旅行经历,他或许是通过这种方式来逃避内心的孤独和对过往的思念。

最后两句"新春阙下应相见,红杏花中觅酒仙"表达了一种期待与旧友重逢的愿望,以及在美丽的自然景色中寻找精神寄托的情愫。整首诗通过对过往时光的回忆和现实变迁的描绘,表现了诗人复杂的情感世界。

收录诗词(374)

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首

  • 字:端己
  • 籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)
  • 生卒年:约836年- 约910年

相关古诗词

独吟

默默无言恻恻悲,闲吟独傍菊花篱。

只今已作经年别,此后知为几岁期。

开箧每寻遗念物,倚楼空缀悼亡诗。

夜来孤枕空肠断,窗月斜辉梦觉时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

秋日早行

上马萧萧襟袖凉,路穿禾黍绕宫墙。

半山残月露华冷,一岸野风莲萼香。

烟外驿楼红隐隐,渚边云树暗苍苍。

行人自是心如火,兔走乌飞不觉长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

秋霁晚景

秋霁禁城晚,六街烟雨残。

墙头山色健,林外鸟声欢。

翘日楼台丽,清风剑佩寒。

玉人襟袖薄,斜凭翠阑干。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

绛州过夏留献郑尚书

朝朝沈醉引金船,不觉西风满树蝉。

光景暗消银烛下,梦魂长寄玉轮边。

因循每被时流诮,奋发须由国士怜。

明月客肠何处断,绿槐风里独扬鞭。

形式: 七言律诗 押[先]韵