秋夜同永叔看月

青天有右目,昏明不常开。

常时翳云气,古鉴生莓苔。

秋夜特清彻,乃顾渐西回。

灵兔不捣药,是夜无纤埃。

与君玩流景,置酒临层台。

单衣湿白露,鸣雁方南来。

以言欢未终,雁声一何哀。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

青天有一只眼睛,光明和黑暗交替出现。
它时常被乌云遮蔽,古老的镜子上长满了青苔。
秋天的夜晚特别清澈,月亮开始向西边移动。
月兔不再研磨药草,因为这个夜晚没有丝毫尘埃。
我与你一同欣赏流转的景色,在高台上设宴饮酒。
穿着单衣,我被白露打湿,南飞的大雁正发出哀鸣。
我们的欢乐尚未结束,大雁的叫声为何如此凄凉。

注释

青天:指天空。
右目:比喻月亮。
昏明:指黑夜和白天。
常时:通常。
翳:遮蔽。
莓苔:青苔。
灵兔:传说中的月兔。
纤埃:微小的灰尘。
流景:流动的景色, 指月亮移动。
层台:高楼台。
单衣:轻薄的衣服。
白露:秋天的露水。
鸣雁:南飞的大雁。
一何:多么。

鉴赏

这首诗描绘了秋天夜晚的景象,诗人梅尧臣与友人永叔一同欣赏明亮的月亮。他以独特的比喻形容青天的月亮如同右眼,有时明亮,有时被云气遮蔽,犹如古镜上长出的莓苔,增添了神秘感。秋夜特别清澈,月亮缓缓西沉,暗示着时光的流转。诗人感叹,月兔不再捣药,象征着这个宁静的夜晚没有尘世的纷扰。

他们借此美景,登高置酒,共赏月色。然而,随着夜深,诗人身上的单衣被白露打湿,南飞的大雁发出哀鸣,似乎在提醒他们欢乐的时光即将结束。整首诗通过自然景象和意象,表达了诗人与友人共度的美好时光以及对时光流逝的感慨,情感深沉而富有诗意。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

秋夜感怀

风叶相追逐,庭响如人行。

独宿不成寐,起坐心屏营。

哀哉齐体人,魂气今何征。

曾不若陨箨,绕树犹有声。

涕泪不能止,月落鸡号鸣。

形式: 古风 押[庚]韵

秋雨

雨后秋气早,凉归室庐清。

既摧蚊蝇势,任壮蛩蝉声。

石榴坠枝熟,苍藓缘阶生。

闭门且高卧,畏向泥涂行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

秋雨篇

秋雨一向不解休,连昏接晨终穷秋。

梅生不量仰天问,神官夜梦言语周。

日月是天之两目,忽然生瞖无药瘳。

只知泪滴为赤子,赤子岂误天公忧。

天公哭??,洒涕落九州。地祇不敢安,泥潦已没头。

乃因从容诘神官,后稷今在帝所不。

从前后稷知稼穑,曾以筋力亲田畴。

曷不告帝且辍泣,九谷正熟容其收。

早时不泣此时泣,忧民欲活反扼喉。

神官发怒髭奋虬,下士小臣安预谋。

恐然惊觉汗交流,树上已听呼雌鸠。

形式: 古风 押[尤]韵

秋思

梧桐在井上,蟋蟀在床下。

物情有与无,节候不相假。

寥寥风动叶,飒飒雨堕瓦。

耳听心自静,谁是忘怀者。

形式: 古风 押[马]韵