和答王世弼

文章年少气如虹,肯爱闲曹一秃翁。

弦上深知流水意,鼻端不怯运斤风。

燕堂淡薄无歌舞,鲑菜清贫只韭葱。

惭愧伯鸾留步履,好贤应与孟光同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

年轻时才华横溢,怎会看上一个闲职老翁。
深知琴弦上的流水之韵,面对斧头风也不惧怕。
燕居之处简朴无音乐宴会,清贫生活只有鲑鱼和韭菜葱。
我深感惭愧,像伯鸾那样留住贤者足迹,敬贤之心应与孟光相同。

注释

年少:指年纪轻,有朝气。
闲曹:闲散的官职。
运斤风:形容技艺高超,如鲁班挥动斧头的风度。
燕堂:古人居家读书或宴客的地方。
鲑菜:古代的一种珍贵鱼类,象征简朴生活。
伯鸾:东汉隐士,以清贫自守而闻名。
孟光:东汉贤妻,以夫唱妇随、尊敬丈夫著称。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《和答王世弼》,主要通过描绘主人公的才情与品格,展现出一种超脱世俗、淡泊名利的文人风范。首句“文章年少气如虹”赞美了年轻时的王世弼才华横溢,如同初升的彩虹般耀眼。接着,“肯爱闲曹一秃翁”以自谦的方式,表示自己并不介意在闲职中度过岁月,显示出其豁达的人生态度。

“弦上深知流水意,鼻端不怯运斤风”两句,运用典故,表达了王世弼对音乐和技艺的精湛掌握,以及面对生活琐事的从容不迫。"燕堂淡薄无歌舞,鲑菜清贫只韭葱"则描绘了简朴的生活环境,尽管清贫,但诗人对此并无怨言,反而以此为乐。

最后两句“惭愧伯鸾留步履,好贤应与孟光同”,诗人借用东汉隐士梁鸿之妻孟光的典故,表达对王世弼高尚品德的敬佩,认为他像伯鸾一样,好贤乐道,有着与孟光相似的贤良之德。整首诗通过赞美和自比,展现了诗人对友人的赞赏和对自己人生态度的坚守。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

和答刘太博携家游庐山见寄

缓辔松阴不起尘,岚光经雨一番新。

遥知数夜寻山宿,便是全家避世人。

落日已迷烟际路,飞花还报洞中春。

可怜不更寻源入,若见刘郎想问秦。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和答孙不愚见赠

诗比淮南似小山,酒名曲米出云安。

且凭诗酒勤春事,莫爱儿郎作好官。

簿领侵寻台相笔,风埃蓬勃使星鞍。

小臣才力堪为掾,敢学前人便挂冠。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

和答张仲谟泛舟之诗

云容天影水中摇,分坐船舷似小桥。

联句敏于山吐月,举觞疾甚海吞潮。

兴来活脔牛心熟,醉罢红炉鸭脚焦。

公子翩翩得真意,马蹄尘里有嘉招。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

和答李子真读陶庾诗

乐易陶彭泽,忧思庾义城。

风流扫地尽,诗句识馀情。

往者不再作,前贤畏后生。

君言得意处,此意少人明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵