拟古十二首(其十)

仙人骑彩凤,昨下阆风岑。

海水三清浅,桃源一见寻。

遗我绿玉杯,兼之紫琼琴。

杯以倾美酒,琴以闲素心。

二物非世有,何论珠与金。

琴弹松里风,杯劝天上月。

风月长相知,世人何倏忽。

形式: 古风

翻译

仙人乘着彩色凤凰,昨天降落在阆风山巅。
海水清澈见底,如同仙境的桃花源,我此刻要去寻找。
他赠予我绿色的玉杯和紫色的美玉琴。
我用玉杯盛满美酒,用琴声寄托闲适之心。
这两样东西世间难求,又怎能与珍珠黄金相提并论。
我用琴声弹奏松林间的风,用玉杯敬奉天上的明月。
风和月长久相伴,而世人却如此短暂。

注释

仙人:指传说中的仙人。
阆风岑:神话中的仙山。
桃源:虚构的和平宁静之地。
绿玉杯:珍贵的玉制酒杯。
紫琼琴:紫色的美玉制成的琴。
倾美酒:倒满美酒。
闲素心:平静淡泊的心境。
非世有:世间罕见之物。
珠与金:比喻世俗的财富。
松里风:松林中的自然风声。
天上月:象征高洁或远方的月亮。
世人何倏忽:人们的生命为何如此短暂。

鉴赏

仙人骑彩凤,昨下阆风岑。这两句描绘了一幅仙境图景,“仙人”代表着超凡脱俗的存在,“骑彩凤”则是古代常见的神话象征,表示仙人乘坐着五彩斑斓的凤凰降临人间。"昨下阆风岑"中,“阆风岑”通常指的是山名,这里可能是虚构的仙境之地,表达了仙人刚刚从这个地方来到。

海水三清浅,桃源一见寻。这两句则进一步描绘了仙境的美好与宁静。“海水三清浅”形象地表达了海水的清澈,“桃源”出自陶渊明《桃花源记》,代表着一个与世隔绝、美丽安详的地方。"一见寻"则表明诗人对于这个仙境的向往和追求。

遗我绿玉杯,兼之紫琼琴。这两句转而叙述了仙人留下的物品,“遗我”意味着仙人临别时所赠送的礼物。"绿玉杯"与"紫琼琴"都是珍贵而美丽的物品,象征着高洁和艺术。

杯以倾美酒,琴以闲素心。这两句则是对前述物品使用的情景描写。“杯以倾美酒”意味着用这只绿玉制成的杯子来饮用美酒,享受生活的乐趣;“琴以闲素心”则表达了用紫琼制作的琴来抚慰和净化内心。

二物非世有,何论珠与金。这两句通过对比,强调了绿玉杯和紫琼琴的独特价值。“二物非世有”指的是这两样物品在人间难以寻觅,“何论珠与金”则是说,与普通的珍宝如珠玉、黄金相比,这两样物品更加珍贵和独一无二。

琴弹松里风,杯劝天上月。这两句描绘了诗人在拥有这两样仙物后的生活情景。“琴弹松里风”表达了诗人在林间以琴声呼唤山风的意境;“杯劝天上月”则是用绿玉杯饮酒,邀明月同乐。

风月长相知,世人何倏忽。这两句总结全诗,表达了对超凡脱俗生活的向往和对世间红尘的淡然。"风月长相知"意味着与自然和谐共处,“世人何倏忽”则是说,人们对于这些美好的东西往往是短暂且不够珍惜的。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

拟古十二首(其十一)

涉江弄秋水,爱此荷花鲜。

攀荷弄其珠,荡漾不成圆。

佳人綵云里,欲赠隔远天。

相思无由见,怅望凉风前。

形式: 古风 押[先]韵

拟古十二首(其十二)

去去复去去,辞君还忆君。

汉水既殊流,楚山亦此分。

人生难称意,岂得长为群。

越燕喜海日,燕鸿思朔云。

别久容华晚,琅玕不能饭。

日落知天昏,梦长觉道远。

望夫登高山,化石竟不返。

形式: 古风

改九子山为九华山联句

妙有分二气,灵山开九华。

层标遏迟日,半壁明朝霞。

积雪曜阴壑,飞流喷阳崖。

青莹玉树色,缥缈羽人家。

形式: 古风

求崔山人百丈崖瀑布图

百丈素崖裂,四山丹壁开。

龙潭中喷射,昼夜生风雷。

但见瀑泉落,如潨云汉来。

闻君写真图,岛屿备萦回。

石黛刷幽草,曾青泽古苔。

幽缄傥相传,何必向天台。

形式: 古风 押[灰]韵