赠徐谷三绝(其一)

解后逢君醉山县,殷勤访我到江城。

闲携箬笠无人识,狂杀痴儿问五行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

在山中偶遇你已微醺,你热情地邀请我到江边的城市。
你悠闲地戴着斗笠,没人能识得你的身份,只有我这个狂放不羁的人会问你关于五行的知识。

注释

逢:遇见。
君:你。
醉山县:在山中微醺。
殷勤:热情。
访:邀请。
江城:江边的城市。
闲:悠闲。
携:带着。
箬笠:斗笠。
无人识:没人能识得。
狂杀:狂放不羁。
痴儿:无知的人(此处可能带有自嘲意味)。
五行:中国古代哲学中的金、木、水、火、土五个元素。

鉴赏

这首诗是宋代诗人滕岑的《赠徐谷三绝(其一)》。诗中描绘了诗人与友人徐谷在山间相遇,饮酒畅谈的场景。"解后逢君醉山县"一句,写的是诗人酒后在山中遇见了徐谷,两人可能都微有醉意。"殷勤访我到江城"则表达了徐谷对诗人的热情款待,不顾路途遥远,特意来访。接着,"闲携箬笠无人识"描绘了诗人穿戴朴素,不被人识,但依然保持着悠闲自在的态度。最后,"狂杀痴儿问五行"以幽默的方式,描述了徐谷对诗人学问的惊叹和好奇,甚至显得有些痴态,询问关于五行(金木水火土)等深奥学问。

整体来看,这首诗语言简洁,情感真挚,通过日常小事展现了朋友间的深厚情谊和学术交流的乐趣。

收录诗词(110)

滕岑(宋)

成就

不详

经历

(一一三七~一二二四)。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编为一卷

  • 字:元秀
  • 籍贯:严州建德(今浙江建德东北)

相关古诗词

赠徐谷三绝(其二)

裂去儒冠今几年,颠毛萧索任垂肩。

相逢记得初相识,回首西风一泫然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

九日求米

绝粮缺酒两堪悲,宁可无杯不可饥。

谩有黄花供老眼,正无红粒续晨炊。

太官羔酒何须羡,朝士茱萸亦谩思。

聊与重阳添故事,不妨乞米赋新诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

次韵乐天山居

不能蚤岁作农夫,强学为儒途路迂。

老有微官沾薄禄,钝无捷径上荣衢。

遥峰窣堵似屏展,近岸拒霜如锦铺。

莫笑吾庐大幽寂,眼前此景一村无。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

次韵乐天目昏

百年今已八十五,此去光阴能几多。

足病半生为我祟,目昏今日奈渠何。

也知乱膜无方法,正为耽书被折磨。

瞽者欲行须用杖,不如安稳坐盘陀。

形式: 七言律诗 押[歌]韵