如鱼水(其一)

轻霭浮空,乱峰倒影,潋滟十里银塘。绕岸垂杨。

红楼朱阁相望。芰荷香。双双戏、鸂?鸳鸯。

乍雨过、兰芷汀洲,望中依约似潇湘。

风淡淡,水茫茫。动一片晴光。画舫相将。

盈盈红粉清商。紫薇郎。修禊饮、且乐仙乡。

更归去,遍历銮坡凤沼,此景也难忘。

形式: 词牌: 如鱼水 押[阳]韵

翻译

轻雾漂浮在空中,山峰倒映在水面,十里银色池塘波光粼粼。岸边垂柳依依。
红色的楼阁相对而立,荷花香气四溢。鸳鸯成对嬉戏于水中。
刚下过雨,兰草和芷草的洲渚上,远处景色仿佛潇湘一般朦胧。
微风轻轻吹过,水面迷茫,洒满明亮的阳光。画舫相伴前行。
船上的女子们面带笑容,身着清丽的衣裳,紫薇郎陪伴着她们。他们在这里举行修禊聚会,享受仙境般的快乐。
最后,他们还要游览皇家园林,这美景令人难以忘怀。

注释

轻霭:轻柔的雾气。
浮空:漂浮在空中。
乱峰:错落的山峰。
倒影:倒映在水面。
潋滟:波光闪动。
银塘:银色池塘。
垂杨:垂柳。
红楼朱阁:红色的楼阁。
相望:相对而立。
芰荷:菱叶和荷花。
香:香气。
鸂?鸳鸯:鸳鸯鸟。
乍雨:突然的雨。
依约:隐约。
潇湘:湘江,这里泛指美丽的水边景色。
风淡淡:微风轻拂。
水茫茫:水面迷茫。
晴光:明亮的阳光。
画舫:装饰华丽的船。
盈盈:娇美的样子。
清商:清冷的音乐。
紫薇郎:古代官职名,这里指陪伴的人。
修禊:古代的一种民俗活动,在春日到水边洗涤以祈求健康。
仙乡:仙境。
銮坡凤沼:皇家园林中的美丽景观。
难忘:难以忘记。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水乡的美丽画卷。"轻霭浮空,乱峰倒影"写出了云雾缭绕、山峰倒映在水面的宁静景象,"潋滟十里银塘"则展现了十里湖面波光粼粼的壮观。"绕岸垂杨,红楼朱阁相望"描绘了两岸杨柳依依,楼阁相映的繁华景象。

"芰荷香,双双戏、鸂?鸳鸯"进一步渲染了水中的生机与和谐,鸳鸯戏水寓意着爱情与欢乐。"乍雨过、兰芷汀洲,望中依约似潇湘"描绘雨后清新,兰芷香气四溢,景色如潇湘般秀美。

"风淡淡,水茫茫"营造出一种空灵的意境,"动一片晴光"则点明了阳光穿透云层,照亮水面的明亮。"画舫相将,盈盈红粉清商"描绘了游船上的女子们身姿绰约,歌声清脆,增添了诗意。

最后,诗人表达了对这仙境般的美景的留恋,"紫薇郎,修禊饮、且乐仙乡",并期待再次游览皇家园林,感叹这样的景色令人难以忘怀。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的自然风光和人文气息,充满了浓厚的生活情趣和审美意蕴。

收录诗词(218)

柳永(宋)

成就

不详

经历

婉约派代表人物。汉族,原名三变,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作《雨霖铃》《八声甘州》

  • 字:景庄
  • 籍贯:崇安(今福建武夷山)
  • 生卒年:约987年—约1053年

相关古诗词

安公子

长川波潋滟。

楚乡淮岸迢递,一霎烟汀雨过,芳草青如染。

驱驱携书剑。

当此好天好景,自觉多愁多病,行役心情厌。

望处旷野沈沈,暮云黯黯。

行侵夜色,又是急桨投村店。

认去程将近,舟子相呼,遥指渔灯一点。

形式: 词牌: 安公子

安公子(其二)

梦觉清宵半。悄然屈指听银箭。惟有床前残泪烛,啼红相伴。暗惹起、云愁雨恨情何限。从卧来、展转千馀遍。任数重鸳被,怎向孤眠不暖。

堪恨还堪叹。当初不合轻分散。及至厌厌独自个,却眼穿肠断。似恁地、深情密意如何拚。虽后约、的有于飞愿。奈片时难过,怎得如今便见。

形式: 词牌: 安公子

安公子(其一)

远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜,遥指前村烟树。

游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近,想乡关何处。自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声,劝人不如归去。

形式: 词牌: 安公子

早梅芳慢

海霞红,山烟翠。故都风景繁华地。谯门画戟,下临万井,金碧楼台相倚。芰荷浦溆,杨柳汀洲,映虹桥倒影,兰舟飞棹,游人聚散,一片湖光里。

汉元侯,自从破虏征蛮,峻陟枢庭贵。筹帷厌久,盛年昼锦,归来吾乡我里。铃斋少讼,宴馆多欢,未周星,便恐皇家,图任勋贤,又作登庸计。

形式: 词牌: 早梅芳慢